Blue Byte · Estrategia
The Settlers III
Tres pueblos, sus dioses y una economía de cientos de colonos, ahora sin caminos y con ejército bajo tu mando. Gold Edition en castellano, con las dos ampliaciones.
¿Sin ordenador a mano? Juega ya a uno de los 222 clásicos online
4,7 7 votos
EL ARCHIVO CLABA
Dentro del juego.
Su historia, sus ideas y las razones para volver.
Los dioses están de juerga y el jefe se ha hartado. HE, el dios supremo, obliga a Júpiter, Horus y Ch’ih-Yu a elegir cada uno un campeón y a enfrentar a sus pueblos: los dos que pierdan acabarán pintando el universo de blanco. Con esa excusa tan poco solemne arranca The Settlers III (Die Siedler III), el juego de construcción y estrategia que Blue Byte publicó en noviembre de 1998.
Romanos, egipcios y asiáticos
Como en el primer The Settlers y su secuela, lo importante es la economía. Cada edificio necesita algo que fabrica otro: el leñador alimenta al aserradero, el granjero al molino, el molino a la panadería, y la panadería da de comer a los mineros que sacan el carbón y el hierro con los que se forjan las armas. Todo lo mueven cientos de colonos animados uno a uno, y buena parte del encanto está en ver cómo funciona esa cadena.
Cada pueblo tiene su economía. Los romanos gastan madera y piedra a partes iguales, los egipcios tiran más de piedra y los asiáticos, de madera. Con maná y sacerdotes, cada uno puede pedir milagros a su dios, distintos en cada pueblo: convertir soldados enemigos, transformar peces en carne o dar fuerza extra a las tropas.
Qué cambió respecto a los anteriores
Volker Wertich, creador del primer Settlers, diseñó esta entrega y quitó dos cosas que definían la saga. Ya no hay que construir caminos: los colonos van a pie por todo tu territorio. Y el ejército se controla directamente, seleccionando espadachines, arqueros y lanceros y mandándolos al ataque. El territorio crece con edificios militares guarnecidos o con pioneros, y una regla manda en la guerra: en tu tierra tus soldados luchan siempre al cien por cien, pero fuera su fuerza depende del oro que tengas almacenado.
También fue el primero de la serie con partidas por Internet. A la crítica le gustaron sus gráficos y animaciones y la complejidad de su economía, aunque muchos lo encontraron demasiado parecido a lo anterior. Su comunidad sigue viva: desde 2007 los aficionados mantienen la aLobby, que sustituye a los servidores oficiales, ya cerrados.
La Gold Edition
En 1999 llegaron dos ampliaciones: el Mission CD, con campañas y mapas nuevos y un editor, y Quest of the Amazons, que añade un cuarto pueblo, las amazonas, con una historia que transcurre siglos antes. En junio de 2000 Blue Byte las reunió con el juego base en la Gold Edition, ya actualizada al último parche oficial, el 1.60.
La edición que ofrecemos
Es esa Gold Edition en castellano, en las imágenes de sus dos CD, que tienes en Descargas, marcadas para Windows XP. Funciona también en Windows 10 y 11 con algún retoque: en Guías te explicamos la instalación, los arreglos conocidos y cómo empezar sin quedarte sin madera. En Trucos hay consejos de veteranos. Si te quedas con ganas de gestionar ciudades, prueba Caesar III, Faraón o ANNO 1404, y si prefieres los castillos, Stronghold.
CADA PÍXEL CUENTA
El juego en imágenes.
Explora las capturas y abre cada detalle a tamaño completo.
PREPARA TU PRÓXIMA PARTIDA
Elige tu descarga.
Formato, compatibilidad y servidor. Todo a la vista.
DESCARGAR CD1
COMPATIBILIDADWindows XP ✓ Gratis✓ Sin registro Descargar www.mediafire.com · Nueva pestaña MediaFire02 ISODESCARGAR CD2
COMPATIBILIDADWindows XP ✓ Gratis✓ Sin registro Descargar www.mediafire.com · Nueva pestañaAl pulsar se abre la zona de carga de CLABA y, en unos segundos, tu descarga. Si un enlace falla, avísanos por Contacto o en el foro.
EL LADO SECRETO DEL JUEGO
Trucos y secretos.
Una pista a tiempo. Un código que lo cambia todo.
Antes de empezar · no hay códigos fiables
No hemos encontrado códigos de trucos de The Settlers III documentados en fuentes fiables. Las listas que circulan con comandos que empiezan por «!», como !win, son de The Settlers IV. Lo que sigue son consejos de jugadores veteranos y de la propia Blue Byte.
Consejo · cambia la resolución al vuelo
Durante la partida, F1, F2 y F3 cambian entre 640 × 480, 800 × 600 y 1024 × 768. Con la más alta ves mucho más mapa.
Consejo · el oro gana batallas
En tu territorio los soldados luchan siempre al 100 %, pero fuera su fuerza depende del oro almacenado. Según las pruebas de la comunidad, hasta el 50 % sube rápido, cada 12 lingotes dan un 10 % más; a partir de ahí cuesta mucho más. Los egipcios valoran más las gemas: cuentan el doble y el oro, la mitad.
Consejo · recoloca la zona del forestal
El forestal planta de dentro hacia fuera y no vuelve a la zona más cercana hasta llenar la más lejana, así que pierde tiempo caminando. Si vuelves a fijar su zona de trabajo en el mismo punto cada vez que se talan unos cuantos árboles, empieza de nuevo por el centro y produces más madera. Con el leñador pasa lo mismo.
Consejo · la debilidad de la IA
Cuando atacas una torre, los soldados enemigos cercanos corren hacia ella y no se defienden hasta llegar. Los jugadores veteranos tocan la puerta con unos pocos soldados para atraerlos y los esperan con el resto formado en línea: así se gana contra rivales más numerosos.
Consejo · una sola torre contra el ordenador
Si no tienes frontera directa con el rival, una táctica clásica es quedarte con una sola torre y reunir a tus soldados a su alrededor. La IA ataca cuando se siente más fuerte, y así tienes tiempo de montar la economía antes de pasar a la ofensiva.
No hay coincidencias. Prueba con otro efecto o código.
EL SIGUIENTE PASO, MÁS CLARO
Guías para avanzar.
Desde la primera instalación hasta esa misión que se resiste.
Empieza aquí · primer arranque en un PC actual
- Descarga las imágenes de los dos CD de la Gold Edition desde Descargas.
- Monta la imagen del CD1 (en Windows 10 y 11, doble clic sobre el archivo de imagen) y lanza la instalación. Instala en una ruta corta, como
C:\Juegos\Settlers3, en vez de enArchivos de programa. - No hace falta parchear: la Gold Edition ya viene con la versión 1.60, la última oficial.
- Si el proceso arranca pero no aparece ninguna ventana, haz copia de
winmm.dllen la carpeta del juego y sustitúyelo por el de ogg-winmm, un arreglo de la comunidad. - Si los vídeos se ven en negro con sonido, ejecuta
s3.exeen modo de compatibilidad con Windows XP SP3.
Las partidas se guardan en la carpeta Save del juego; cópiala de vez en cuando siguiendo nuestro tutorial para copiar y restaurar partidas. Si prefieres el entorno original, puedes instalarlo en un Windows XP o en un PC retro con 86Box; para ajustes de compatibilidad, mira nuestro tutorial sobre clásicos de Windows XP en Windows 10 y 11.
Controles
- Todo se maneja con el ratón: eliges el edificio en el menú lateral y lo colocas sobre el terreno; los colonos se encargan de lo demás.
- Los soldados se seleccionan y se envían a su destino, como en un juego de estrategia en tiempo real. Los veteranos usan Ctrl + clic derecho para apartarlos de la puerta de una torre enemiga.
- F1, F2 y F3 cambian la resolución durante la partida.
- Las teclas no se pueden reasignar y el juego no admite mando.
Primeros pasos
- Lo primero, una residencia mediana: pronto te harán falta más porteadores, excavadores y constructores. Es lo que recomendaba BB_Caesar, el especialista en romanos de Blue Byte.
- Después, todo lo que asegure materiales de construcción: leñadores, forestales, aserradero y canteros.
- No gastes los recursos iniciales en fundición y herrería demasiado pronto: si se acaban la madera y la piedra, la colonia se para.
- Construye granjas pronto: tardan unos diez minutos en dar el primer grano y luego producen cada pocos minutos.
- Manda un pionero a ganar terreno desde el primer minuto: el terreno que gana se nota a la larga.
- Toca con cuidado los porcentajes de porteadores, excavadores y constructores: un cambio brusco descompensa la economía.
Particularidades técnicas
Pedía Windows 95, 98 o NT 4.0, un Pentium a 100 MHz (166 MHz recomendado), 32 MB de RAM (64 recomendados), 2 MB de vídeo y DirectX 6; usa DirectDraw y un ejecutable de 32 bits.
- Error de KERNEL32.DLL al arrancar en Windows XP: Blue Byte publicó un ejecutable corregido, que hoy está en el repositorio de parches de Ubisoft.
- La música se para tras la primera pista: hay un parche de música de la comunidad, enlazado desde PCGamingWiki.
- Multijugador: en red local admite hasta ocho jugadores. El servicio oficial cerró; para Internet están la aLobby y Settlers United, que además corrigen fallos y añaden panorámico y modo ventana.
- La edición de tienda usaba la protección ProtectDISC.
Fuentes
- PCGamingWiki: fecha, protección y cerdos, contenido de la Gold Edition y parche 1.60, vídeos que faltan, arreglos para Windows 10, resoluciones F1-F3, controles, red y requisitos.
- Web oficial de Blue Byte (copia en siedler3.net): consejos de BB_Caesar para romanos y entrevista de octubre de 1998 con Thomas Hertzler.
- Siedler 3 Wiki · consejos de la comunidad: oro y fuerza de combate, forestales, debilidades de la IA, estrategia de una torre, granjas y pioneros.
- LaunchBox Games Database: fecha de la Gold Edition, caminos libres, control directo del ejército y protección anticopia.
- GOG · Ultimate Collection: argumento de HE y sus dioses, edición actual.
- aLobby y Settlers United: proyectos de la comunidad para jugar en línea y correcciones.
EL ARCHIVO DE SOFTWARE
Software de su época
Explorar el software clásico
¿Algo falla?
Danos una pista.
Un enlace caído, un dato que corregir o un juego que no arranca. Tu aviso ayuda a mantener esta ficha a punto.
ContactarAvisar sobre este juego Comentarlo en el foroSALA RECREATIVA CLABA
222 clásicos
sin instalar nada.
¿Sin ganas de instalar? Estos se juegan directamente en el navegador.
Entrar en la salaLA APP DE CLABA1.0 RC 1
Llévate el archivo
en el bolsillo.
Fichas, partidas online y tu estantería en Android. Gratis y sin registro.
SECRETOS DEL ARCHIVO
¿Sabías que…?
Cerdos en lugar de hierro. La protección anticopia de la edición de tienda saboteaba las copias piratas: las fundiciones producían cerdos en vez de hierro, así que no había forma de fabricar armas.
«Quizá Volker me pase trucos». En una entrevista de octubre de 1998 en la web oficial, Thomas Hertzler, presidente de Blue Byte, bromeaba con que tendría que pedirle trucos a Volker Wertich para no perder en las partidas por Internet.
Antes de los colonos, el tenis. En esa misma entrevista, Hertzler recordaba que el primer juego terminado de Blue Byte fue Great Courts, un simulador de tenis de 1989, cuando la empresa la formaban solo él y su socio Lothar Schmitt.
Vídeos a media resolución. La Gold Edition no trae las versiones a 640 × 480 de los vídeos del juego base, solo las de 320 × 240, y sustituye por error una escena intermedia egipcia por la de la victoria.
Una comunidad que no se rinde. Desde 2007 la aLobby permite seguir jugando por Internet, y el proyecto Settlers United añade correcciones, resoluciones panorámicas y modo ventana, compatibles con la Gold Edition.
EL JUEGO TERMINA. LA CONVERSACIÓN NO.
La otra mitad
de la historia.
Ese truco que nadie conocía. La partida que aún recuerdas.
Tu turno. Deja tu huella.Una pregunta que puede ayudar al siguiente.
TO PLAYER
La conversación 0
Aún queda un asiento libre.
El primer recuerdo puede ser el tuyo.