EA Redwood Shores · Aventuras
El Señor de Los Anillos: El Retorno del Rey
Gandalf, Aragorn, Legolas, Gimli, Frodo y Sam por tres rutas paralelas hasta la Puerta Negra y el Monte del Destino, con combos, mejoras y cooperativo. DVD en castellano.
Elige tu versión 2 plataformas
¿Sin ordenador a mano? Juega ya a uno de los 225 clásicos online
4,1 27 votos
EL ARCHIVO CLABA
Dentro del juego.
Su historia, sus ideas y las razones para volver.
Los uruk-hai acaban de abrir una brecha en la muralla del Abismo de Helm cuando Gandalf aparece en lo alto de la colina con los jinetes de Rohan. Ahí te dan el control, y ya no te lo quitan hasta el Monte del Destino. El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey es el juego de acción que Electronic Arts preparó para la última película de Peter Jackson y que llegó a las tiendas en otoño de 2003, semanas antes del estreno en cines. A diferencia de su predecesor, Las Dos Torres, esta vez también salió para PC.
Tres caminos hacia Mordor
Tras la batalla del Abismo de Helm, la historia se abre en tres rutas que puedes alternar. La Ruta del Mago sigue a Gandalf por Isengard y la defensa de Minas Tirith. La Ruta del Rey lleva a Aragorn, Legolas y Gimli por los Senderos de los Muertos hasta los Campos del Pelennor. La Ruta del Hobbit acompaña a Frodo y Sam desde Osgiliath hasta la guarida de Ella-Laraña, la torre de Cirith Ungol y el Monte del Destino. Las dos primeras desembocan en la Puerta Negra, y no se puede acabar el juego siguiendo una sola: hay que llevar a todos los héroes hasta el final. Faramir, Merry y Pippin se desbloquean más adelante.
Cómo se juega
Es un juego de acción de los de abrirse paso a espadazos, con cámara que acompaña la escena. Cada héroe tiene un ataque veloz, un ataque fiero que rompe escudos, un ataque a distancia, una parada y un golpe de gracia para rematar a los enemigos derribados, además de una habilidad propia: Sam puede esconderse bajo su capa élfica y Gandalf, levantar una barrera.
La gracia está en pelear bien. Un medidor califica cada muerte de Bien a Perfecto, y en modo Perfecto pegas más fuerte y ganas el doble de experiencia. Con esos puntos compras combos al acabar cada nivel, ya sea para un personaje o, como novedad, para toda la Comunidad. Los escenarios son más grandes que los de Las Dos Torres y se usan: catapultas, puentes levadizos, lanzas, antorchas o cierres de portones. Algunos niveles se pueden jugar en cooperativo para dos.
La película, en tus manos
EA trabajó codo con codo con el equipo de Jackson. Los modelos y texturas partían del material del rodaje, los movimientos humanos se capturaron con los especialistas de la película y suena la música de Howard Shore; en la versión original, además, se oyen las voces de Ian McKellen, Elijah Wood, Sean Astin, John Rhys-Davies, Christopher Lee y Andy Serkis. El sonido lo supervisaron Ethan Van der Ryn y Michael Hopkins, los mismos de la película. GameSpot elogió cómo transmitía la escala de las batallas, con cientos de enemigos y murallas que se vienen abajo, aunque los niveles son casi lineales y muy guionizados. En PC, que adaptó Hypnos Entertainment, el análisis avisaba de que hacía falta un buen equipo para verlo en todo su esplendor.
La edición que ofrecemos
Es la edición en DVD en castellano, con textos y voces en español. En Descargas tienes la imagen del DVD, rotulada para Windows XP, 7 y 10; según la nota del hilo del foro, incluye el parche panorámico, y allí se explica paso a paso cómo montarla, instalarla y ponerla en marcha. El disco original llevaba la protección SafeDisc, que Windows 10 y 11 ya no admiten, así que sigue esos pasos y, si se resiste, consulta el tutorial sobre clásicos de Windows XP en Windows 10 y 11.
En Guías encontrarás la instalación, los controles de teclado y ratón y consejos para los primeros niveles; en Trucos, los códigos de la versión de PC. Si te quedas con ganas de Tierra Media, La Guerra del Anillo cambia la acción por la estrategia y bebe de los libros, y El Hobbit cuenta la aventura de Bilbo. Y si te va la acción de la época, Prince of Persia: Las Arenas del Tiempo es de la misma época.
UN JUEGO, 2 PLATAFORMAS
Las versiones.
2 plataformas2003
Elige una plataforma: las capturas, las descargas y la partida online de la ficha cambian con ella.
- Año
- 2003
- Desarrollo
- EA Redwood Shores
- Descargas
- 1
- Capturas
- 3
La versión de PC es la que recoge esta ficha: la información, la reseña y las capturas principales son de esta plataforma.
- Año
- 2003
- Conversión
- EA Redwood Shores
- Descargas
- 1
- Capturas
- 1
El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey llegó a PlayStation 2 en 2003. La aventura recorre la última parte de la guerra por la Tierra Media desde varios personajes, incluidos Aragorn, Legolas, Gimli y Gandalf. Combina combates contra grandes grupos de enemigos con rutas y habilidades propias de cada héroe; en PS2 también permite avanzar en cooperativo local. Esta imagen corresponde a la edición estadounidense.
CADA PÍXEL CUENTA
El juego en imágenes.
Explora las capturas y abre cada detalle a tamaño completo.
PREPARA TU PRÓXIMA PARTIDA
Elige tu descarga.
Formato, compatibilidad y servidor. Todo a la vista.
Versión
VERSIÓN ELEGIDAPC1 archivo
Al pulsar se abre la zona de carga de CLABA y, en unos segundos, tu descarga. Si un enlace falla, avísanos por Contacto o en el foro.
DALE AL PLAY
El juego en movimiento.
Tráilers y vídeos para verlo en acción.
-
PS2 · Así se juega
Una partida de El Señor de Los Anillos: El Retorno del Rey en PS2.
EL LADO SECRETO DEL JUEGO
Trucos y secretos.
Una pista a tiempo. Un código que lo cambia todo.
Cómo se introducen
Los códigos solo funcionan después de haber terminado el juego. Durante un nivel, pulsa Esc para pausar, mantén pulsadas a la vez Mayús izquierda, Ctrl izquierdo y Alt izquierdo y teclea los números en el teclado numérico. Si el código es correcto, oirás un golpe metálico.
Modos de combate
5964: modo Perfecto. 6869: ataques siempre devastadores. 7578: invulnerabilidad.
Mejoras y proyectiles
8967: todas las mejoras. 7795: proyectiles infinitos para el ataque a distancia.
Combo de Aragorn
8769, con el mismo método y jugando con Aragorn: activa su combo de cuatro golpes.
Consejo · códigos de consola
Las listas de PlayStation 2 y GameCube usan combinaciones de botones del mando: no sirven en PC. Aquí solo valen los números del teclado numérico.
Consejo · pociones y repeticiones
Los enemigos sueltan a veces pociones que recuperan salud: pasa por encima para recogerlas. Y si te falta experiencia, vuelve a jugar un nivel superado desde la pantalla de selección: lo que ganes sirve para comprar mejoras.
No hay coincidencias. Prueba con otro efecto o código.
EL SIGUIENTE PASO, MÁS CLARO
Guías para avanzar.
Desde la primera instalación hasta esa misión que se resiste.
Empieza aquí · primer arranque
- Descarga la imagen del DVD desde Descargas y descomprímela.
- Monta la imagen: si es un
.iso, Windows 10 y 11 lo hacen con doble clic; si viene en.mdfy.mds, necesitarás un programa de unidad virtual. - Instala el juego en una ruta corta como
C:\Juegos\RetornoDelRey, fuera deArchivos de programa. - Sigue los pasos del hilo del foro: ahí se explica qué archivos de la imagen copiar en la carpeta de instalación para que arranque y cómo aplicar el parche panorámico, editando
lotr.inicon tu resolución. - Si aun así no arranca, aplica al ejecutable el modo de compatibilidad con Windows XP, como explica el tutorial sobre clásicos de Windows XP en Windows 10 y 11.
La configuración y las partidas se guardan en Documentos, en una carpeta de datos del juego cuyo nombre cambia según el idioma. Cópiala de vez en cuando siguiendo el tutorial para copiar y restaurar partidas. Según el manual, la partida se guarda al terminar cada nivel.
Controles
Solo teclado:
- W A S D: moverse.
- 2 (teclado numérico): ataque veloz. 8: ataque fiero. 6: ataque físico. 4: parada.
- Espacio: golpe de gracia. Mayús izquierda: arma a distancia. Tab: salto atrás. E: acción (catapultas, palancas, lanzas).
- Esc: pausa.
Teclado y ratón: clic izquierdo, ataque veloz; clic derecho, ataque fiero; Ctrl izquierdo, ataque físico; Q, parada; el resto, igual.
Es la configuración por defecto que da el léeme de la demo de PC; compruébala y cámbiala en el menú Controles. Para el cooperativo, uno de los dos necesita mando, y en PC no se usan la cruceta ni el stick derecho.
Primeros pasos
- Juega el Abismo de Helm en dificultad Normal; si se te atraganta, hay modo Fácil.
- Contra enemigos con escudo, usa el ataque fiero: el veloz rebota.
- Abusa de la parada: pulsándola sin parar frenas los ataques frontales.
- Remata siempre a los enemigos caídos con el golpe de gracia y encadena golpes sin recibir daño para llegar al modo Perfecto, que duplica la experiencia.
- Al acabar cada nivel, prioriza las mejoras de la Comunidad: valen para todos los personajes que tengan el nivel necesario, también los de las otras rutas.
- Fíjate en los indicadores de la esquina superior derecha: marcan objetivos, caminos y enemigos clave.
Particularidades técnicas
Pedía Windows 98, Me, 2000 o XP, un Pentium III o Athlon a 700 MHz, 128 MB de RAM (256 MB en XP), tarjeta DirectX 8.1 de 32 MB del nivel de una GeForce 2 o una Radeon 7500, unos 2 GB de disco y lector 8x. Funciona con Direct3D 8 y limita la imagen a 62 fotogramas por segundo.
La comunidad mantiene un parche panorámico, que según el foro ya viene con nuestra descarga, y un arreglo más reciente que añade modo ventana, campo de visión ajustable y límite de fotogramas configurable. PCGamingWiki avisa de que pasar de 120 fotogramas por segundo provoca fallos graves. El juego se silencia al perder el foco y no hay opción para evitarlo.
Fuentes
- Demo de PC con su léeme (Internet Archive): controles de teclado y ratón por defecto y requisitos.
- Manual español de la versión Xbox (Internet Archive): nombres en castellano de rutas y ataques, medidor de habilidad, mejoras de la Comunidad, guardado al final de cada nivel.
- GameSpot · análisis: combate, escudos, habilidades de Sam y Gandalf, niveles guionizados, cooperativo en PC y online solo en PS2.
- IGN · entrevista con Neil Young (2003): tres arcos, captura de movimientos con los especialistas de la película.
- IGN · premios DICE 2004: premios de sonido y a Elijah Wood.
- Academia de Hollywood · Oscar 2003: Oscar de edición de sonido para Van der Ryn y Hopkins.
- MobyGames · créditos de PC: reparto de voces, equipo de sonido y port de Hypnos Entertainment.
- PCGamingWiki: requisitos, SafeDisc, idiomas, rutas de guardado, parches panorámicos y límite de fotogramas.
- GameRevolution · trucos de PC y Cheat Happens · trucos de PC: método de introducción y códigos.


















EL JUEGO TERMINA. LA CONVERSACIÓN NO.
La otra mitad
de la historia.
Ese truco que nadie conocía. La partida que aún recuerdas.
Tu turno. Deja tu huella.Una pregunta que puede ayudar al siguiente.
TO PLAYER
La conversación 0
Aún queda un asiento libre.
El primer recuerdo puede ser el tuyo.