Westwood Studios · Rol
BattleTech: The Crescent Hawk’s Inception
BattleTech: The Crescent Hawk’s Inception para DOS. Acompaña a Jason Youngblood por Pacifica en este juego de rol de Westwood e Infocom, jugable online.
Elige tu versión 2 plataformas
— sin nota todavía
EL ARCHIVO CLABA
Dentro del juego.
Su historia, sus ideas y las razones para volver.
BattleTech: The Crescent Hawk’s Inception lleva los robots de combate de BattleTech a una aventura de rol para DOS. Westwood Associates desarrolló el juego e Infocom lo publicó en 1988. La historia sigue a Jason Youngblood en Pacifica, dentro de la Mancomunidad de Lira, en el año 3028. Antes de dirigir un BattleMech tendrás que recorrer sus instalaciones y conocer al protagonista.
La pantalla se reparte entre el escenario, los mensajes y la información del personaje. Las órdenes quedan escritas en un registro: si avanzas al este, aparece East; al bajar hacia el sur, South. Esa separación permite observar el terreno y leer lo que ocurre sin perder de vista a Jason. Los textos de esta copia están en inglés.
Una partida nueva, paso a paso
El arranque de DOS pregunta por el modo gráfico y las unidades de disco. Para esta edición, pulsa 3 en la selección de gráficos, correspondiente a 256K EGA/VGA. En la pregunta siguiente, pulsa otra vez 3 para elegir el disco duro C:. El mensaje posterior explica que los archivos deben estar juntos en el directorio actual. Pulsa Espacio para continuar hasta el dibujo de presentación.
Desde ese dibujo, una tecla permite pasar a las preguntas iniciales. Si quieres empezar a jugar directamente, responde N a Is this your first time playing BattleTech? y después N a Do you want to load an old game? La primera pregunta ofrece una introducción guiada. Escoger No y rechazar la carga permite reconocer una partida nueva por el escenario inicial y el registro de movimientos vacío.
Jason antes del primer BattleMech
Las flechas desplazan al personaje por el mapa. Espacio abre el menú principal, donde puedes volver a la partida, cambiar ajustes, inspeccionar al personaje, curarlo, cargar, guardar o consultar el mapa general. Las flechas recorren las opciones y Enter confirma la seleccionada. Los menús también muestran pequeñas letras que identifican sus entradas.
Inspect Character resume el equipo y la preparación de Jason. Al principio lleva un Cudgel, no tiene armadura y figura como saludable. Sus habilidades aparecen como Unskilled. La pantalla también permite comprobar si lleva botiquín, equipo de cirugía de campaña o un dispositivo de mapas. Es una buena primera consulta antes de buscar problemas.
El manual permite ajustar la velocidad del movimiento y del combate, además del sonido. La aventura combina desplazamiento, conversaciones, equipo y enfrentamientos; su interfaz dedica espacio a la información escrita y a las decisiones de los personajes. Conviene leer cada respuesta antes de dar la siguiente orden.
Entrar en la Ciudadela
Al acercarte a una entrada, el juego puede preguntar si quieres entrar. En la Ciudadela, Will you enter the Citadel? espera una respuesta Yes o No. Pulsa Y para aceptar y deja que termine la carga. El interior se presenta como el centro de operaciones de la Mancomunidad de Lira en Pacifica.
Allí aparecen varias posibilidades: solicitar una audiencia con Katrina, visitar el Hall of Legends, inscribirse en una clase de combate, hablar con los presentes o marcharse. Cada una representa una decisión concreta dentro de un lugar que ya has alcanzado caminando. Hablar puede devolver una respuesta poco prometedora: nadie parece interesado en conversar contigo. Incluso esa negativa ayuda a entender cómo funcionan las escenas y sus opciones.
La galería recoge la presentación original, los primeros pasos de Jason y el menú de la Ciudadela. La cabecera utiliza la pantalla de título del propio juego. La descarga mantiene los archivos de la copia de RetroBat juntos, preparados para ejecutarse en un entorno DOS compatible.
UN JUEGO, 2 PLATAFORMAS
Las versiones.
2 plataformas2 se juegan online
Elige una plataforma: las capturas, las descargas y la partida online de la ficha cambian con ella.
- Año
- 1988
- Desarrollo
- Westwood Studios
- Descargas
- 1
- Capturas
- 3
La versión de MS-DOS es la que recoge esta ficha: la información, la reseña y las capturas principales son de esta plataforma.
- Descargas
- 1
- Capturas
- 2
BattleTech: The Crescent Hawk’s Inception para Atari ST sigue a Jason Youngblood por Pacifica. La presentación acredita a Infocom y Westwood Associates. La aventura combina el recorrido por sus instalaciones, las conversaciones, la preparación del personaje y los combates del universo BattleTech. Esta copia está en inglés.
Arrancar el disco de Atari ST
Espera a que el disco termine de cargar. La primera pregunta es Do you wish to use two drives?: responde N para utilizar una unidad. Después aparece la presentación de Infocom y Westwood Associates. Pulsa Espacio para continuar hasta las preguntas iniciales.
Si quieres empezar una partida nueva, responde N a Is this your first time playing BattleTech? y N a Do you want to load an old game? Espera unos segundos a que aparezca Jason en el escenario. El registro de direcciones empieza vacío; sus primeras entradas serán los movimientos que hagas con el teclado.
Caminar, inspeccionar y entrar
Las flechas desplazan al personaje por el mapa y escriben las direcciones en el registro. Espacio abre Main Menu. Recorre sus opciones con Arriba y Abajo y confirma con Enter. Inspect Character permite consultar el arma, la armadura, el estado y las habilidades de Jason. Al comienzo lleva un Cudgel, no tiene armadura y sus habilidades figuran como Unskilled.
Cuando te acerques a un edificio, lee la pregunta de entrada. Will you enter the Citadel? permite aceptar con Y o rechazar con N. Espera a que cargue el interior. El menú de la Ciudadela ofrece solicitar audiencia con Katrina, visitar el Hall of Legends, inscribirse en una clase de combate, conversar o salir. Las flechas y Enter sirven también para elegir entre esas posibilidades.
La opción de conversación puede indicar que nadie está interesado en hablar contigo. Lee la respuesta antes de continuar: las ventanas de texto forman parte del recorrido y de las decisiones de Jason.
El reproductor y la descarga
ClaBa Player permite pausar, silenciar, ampliar la pantalla, obtener una captura y reiniciar. Reiniciar vuelve a cargar el disco desde el principio. Esta edición no ofrece estados de partida persistentes en el navegador.
La descarga conserva el ZIP de RetroBat y su disco ST. Para abrirlo fuera de la web necesitas un emulador de Atari ST compatible y tu propia TOS. La caja identifica la plataforma Atari ST; las capturas de la presentación y la Ciudadela proceden de una partida ejecutada en esa versión. El vídeo conservado junto al juego en RetroBat muestra un recorrido por el escenario inicial.
CADA PÍXEL CUENTA
El juego en imágenes.
Explora las capturas y abre cada detalle a tamaño completo.
PREPARA TU PRÓXIMA PARTIDA
Elige tu descarga.
Formato, compatibilidad y servidor. Todo a la vista.
Versión
VERSIÓN ELEGIDAMS-DOS1 archivo · también se juega online
VERSIÓN ELEGIDAAtari ST1 archivo · también se juega online
Al pulsar se abre la zona de carga de CLABA y, en unos segundos, tu descarga. Si un enlace falla, avísanos por Contacto o en el foro.
La partida empieza aquí
Juega en el navegador.
Hay 2 versiones listas para jugar. Elige una y pulsa.
Versión

MS-DOSEn tu navegador
BattleTech: The Crescent Hawk’s Inception
Versión de MS-DOS. Tu próxima partida empieza aquí.
- 318 KB · se descarga al pulsar
- Guarda los archivos del juego
- Teclado, mando o táctil
Controles
Haz clic en el juego para usar el tecladoEn el móvil, juega con el mando de la pantalla- ↑←↓→
- mover/elegir
- Enter
- confirmar
Inicio: 3, 3, Espacio. Partida nueva: N a primera vez y N a cargar. Espacio: menú. Y/N: responder.
- Pantalla completa
Usa el botón de la barra. Esc vuelve a la ficha; «Salir» cierra la partida.
- Guardados
Guardar conserva los archivos que crea el juego, no el instante exacto. Guarda dentro del juego y después pulsa Guardar.
- Móvil y tableta
Pulsa Controles durante la partida para desplegar botones y teclado. Los mandos dependen del navegador.
Los guardados viven en este navegador y dispositivo. Borrar los datos del sitio también los borra.

Atari STEn tu navegador
BattleTech: The Crescent Hawk’s Inception
Versión de Atari ST. Tu próxima partida empieza aquí.
- 720 KB · se descarga al pulsar
- Partida durante la sesión
- Teclado y ratón
Controles
Haz clic en el juego para usar el tecladoEn el móvil, juega con el mando de la pantalla- N
- una unidad
- ↑←↓→
- mover/elegir
- Enter
- confirmar
Espacio: continuar/menú. N a primera vez y N a cargar: partida nueva. Y/N: responder.
- Pantalla completa
Usa el botón de la barra. Esc vuelve a la ficha; «Salir» cierra la partida.
- Guardados
El reinicio vuelve a cargar el disco original. Los archivos que crees durante la sesión se conservan mientras mantengas abierta la partida.
- Móvil y tableta
Pulsa Controles durante la partida para desplegar botones y teclado. Los mandos dependen del navegador.
Los guardados viven en este navegador y dispositivo. Borrar los datos del sitio también los borra.
DALE AL PLAY
El juego en movimiento.
Tráilers y vídeos para verlo en acción.
-
Atari ST · BattleTech para Atari ST: primeros pasos en Pacifica
Vídeo conservado junto a la edición de Atari ST en RetroBat. Duración aproximada: 48 segundos.
EL LADO SECRETO DEL JUEGO
Trucos y secretos.
Una pista a tiempo. Un código que lo cambia todo.
Consejo: distingue la introducción de una partida nueva
Responde N a la pregunta sobre si es tu primera partida y N a la carga de una partida anterior. Comprueba que el registro empieza vacío. Así podrás reconocer las direcciones que añades tú al caminar con Jason.
Consejo: consulta a Jason antes de salir
Abre el menú con Espacio y elige Inspect Character. Revisa su estado, las habilidades y el equipo disponible. El personaje inicial lleva un Cudgel y carece de armadura; esos datos ayudan a valorar cualquier encuentro posterior.
Consejo: espera la respuesta de cada lugar
Una entrada puede abrir una pregunta Yes/No y necesitar unos segundos para cargar el interior. Confirma con Y y espera al menú del edificio. Evita encadenar órdenes mientras todavía aparece la pregunta anterior.
Consejo: lee las opciones de la Ciudadela
La Ciudadela permite pedir audiencia, visitar el salón de las leyendas, entrenar o intentar conversar. Recorre la lista con las flechas y confirma con Enter. Una respuesta negativa también forma parte de la escena; continúa cuando hayas terminado de leerla.
No hay coincidencias. Prueba con otro efecto o código.
EL SIGUIENTE PASO, MÁS CLARO
Guías para avanzar.
Desde la primera instalación hasta esa misión que se resiste.
Elegir gráficos y empezar sin cargar una partida
En DOS, pulsa 3 para 256K EGA/VGA y 3 para Hard disk C:. Continúa con Espacio después del aviso sobre el directorio. Desde la ilustración de presentación, pulsa una tecla para ver Is this your first time playing BattleTech? Responde N. Cuando pregunte Do you want to load an old game?, vuelve a responder N. Espera a que aparezca el mapa con Jason y el registro vacío.
Moverse y consultar el menú principal
Haz clic dentro del juego para darle el foco. Las flechas mueven a Jason; el registro escribe las direcciones de sus pasos. Espacio abre el menú principal. Utiliza Arriba y Abajo para recorrerlo y Enter para confirmar. Return to Game devuelve al escenario. Change Game Settings reúne los ajustes del juego.
Inspeccionar al personaje y su equipo
Abre el menú con Espacio. Desde Return to Game, baja dos posiciones hasta Inspect Character y pulsa Enter. La ficha muestra el arma, la armadura, el estado, las habilidades y varios útiles. Al comienzo se pueden leer Cudgel, Armor: None y las habilidades Unskilled. Enter cierra la consulta y permite seguir por el mapa.
Confirmar la entrada en un edificio
Acércate a una puerta y lee el mensaje que aparece. Will you enter the Citadel? solicita confirmación: Y acepta y N rechaza. Tras la carga, las opciones de la Ciudadela se recorren con las flechas y se eligen con Enter. Leave permite salir del edificio. La conversación con los presentes puede indicar que nadie quiere hablar contigo.
Usar ClaBa Player y conservar una partida
La barra de ClaBa Player permite pausar, silenciar, ampliar la pantalla, reiniciar y cerrar el juego. Reiniciar vuelve al arranque de DOS y sus preguntas de configuración. El menú original del juego incluye Load Game y Save Game. Si quieres conservar una campaña mediante la descarga, prepara una carpeta de trabajo propia y utiliza los guardados del juego en tu emulador local.
Archivos originales y documentación
Descomprime la descarga completa y conserva juntos btech.exe y sus archivos de datos. Inicia btech.exe en DOSBox u otro entorno DOS compatible. El tutorial DOSBox desde cero explica la preparación de una carpeta de juegos.
El manual original de Infocom presenta la historia y describe el sistema de menús. El Weapon and ’Mech Recognition Guide original acompaña sus vehículos y armamento con ilustraciones. Consúltalo cuando necesites identificar modelos. Las instrucciones de arranque, movimiento, inspección y entrada en la Ciudadela de esta ficha se han comprobado en la copia de DOS.




















EL JUEGO TERMINA. LA CONVERSACIÓN NO.
La otra mitad
de la historia.
Ese truco que nadie conocía. La partida que aún recuerdas.
Tu turno. Deja tu huella.Una pregunta que puede ayudar al siguiente.
TO PLAYER
La conversación 0
Aún queda un asiento libre.
El primer recuerdo puede ser el tuyo.