Saltar al contenido

Virtual Toys · Aventuras

Torrente 3: El Protector

Madrid recreada calle a calle, seis barras de Torrentismo y concursos de pedos con la voz de Santiago Segura. Repack en castellano v1.1, DVD español e inglés y arreglo panorámico.

Juego de aventuras de Virtual Toys (2005) para PC, en castellano. Disponible para descargar.

PC2005AventurasEspañol

3,9 18 votos

EL ARCHIVO CLABA

Dentro del juego.

Su historia, sus ideas y las razones para volver.

04min de lectura

Un avión secuestrado, unos terroristas armados hasta los dientes y, frente a ellos, un policía barrigón que solo tiene a mano los tenedores del menú y las maletas del equipaje. Así arranca Torrente 3: El Protector, el videojuego que Virtual Toys preparó a la vez que la tercera película de Santiago Segura y que Virgin PLAY puso en las tiendas a mediados de octubre de 2005, con el propio Segura poniendo la voz al personaje.

Madrid, a lo Torrente

Cuando el avión aterriza, el juego te suelta en el centro de Madrid. Los programadores reconstruyeron buena parte de la ciudad a partir de fotografías y datos geográficos y topográficos, de modo que puedes plantarte en la Puerta del Sol o en la plaza del Callao, entrar en bares, discotecas y supermercados, conducir turismos, furgonetas, motos o hasta un camión de la basura o subir hasta el Vicente Calderón para ponerte en forma. La historia sigue el argumento de la película: unas empresas contaminantes quieren quitar de en medio a Giannina, una eurodiputada que viene a denunciarlas, y para asegurarse de que fracase encargan su protección al peor escolta posible.

Cómo se juega: el nivel de Torrentismo

La estructura recuerda a la de Grand Theft Auto III y Vice City: ciudad abierta, coches, armas y encargos que se activan al acercarte a cada local. La gracia está en el medidor de Torrentismo, que empieza en el nivel 1 y tienes que llevar hasta el 4. Es la media de seis barras: Sexo, Guarradas, Detective, Fan del Atleti, Dinero e Historia. Cada tarea alimenta una de ellas: visitar a la abuela, sacar a Josito de las drogas, revender entradas, robar bufandas a los ultras del Real Madrid, tapar sus carteles con los del Atlético, perseguir atracadores de bancos o ganar concursos de pedos, de cerveza y de baile con canciones del Fary.

Además del dinero, cada encargo cumplido da créditos que se reparten entre cinco cualidades: puntería, fuerza, sex appeal, conducción y respeto. El dinero sirve para comprar comida, objetos, ropa y permisos de conducción, imprescindibles para algunos vehículos. Y como no podía ser de otra forma, Torrente tiene necesidades fisiológicas: si no buscas un baño a tiempo, se lo hace encima y se mueve más torpe.

Un juego hecho a la vez que la película

MobyGames lo recoge como el primer juego español desarrollado al mismo tiempo que la película en la que se basa y en colaboración con su producción. Virtual Toys ya conocía al personaje: en 2001 había firmado Torrente, el juego, basado en las dos primeras películas. La crítica fue dura con el apartado técnico: 3DJuegos le puso un 5,8 en noviembre de 2005 y lo despachó como «el juego que pudo ser y no fue», aunque reconoció la fidelidad de la recreación de Madrid y lo atractivo del diseño de algunas misiones. Para los seguidores de la saga, el humor zafio y las frases del personaje, como el famoso «¡pero tú eres tonto, chaval!» cuando te matan en una misión, siguen siendo la razón para volver a él.

La edición que ofrecemos

En Descargas tienes cinco opciones. La recomendada es el repack en castellano, con la versión 1.1, listo para instalar y jugar en Windows XP, 7 o 10. También están la imagen del DVD español original, la del DVD en inglés (preparada para instalar y jugar), un parche NoCD para la versión en castellano y un arreglo para pantalla panorámica. Ojo con el DVD español: llevaba la protección StarForce, cuyo controlador da problemas en los sistemas actuales, así que no lo instales en tu equipo de diario; guárdalo para conservar la edición o para una máquina virtual con Windows XP.

En nuestro foro hay usuarios que avisan de salidas al escritorio con la versión española en Windows 7 y 10, y uno comenta que la inglesa le funcionó mejor. En Guías te explicamos cómo arrancarlo y qué ajustes ayudan en un PC moderno, y en Trucos tienes consejos para subir de nivel sin atascarte. Si te quedas con ganas de ciudad abierta, prueba GTA: San Andreas o Driv3r; y si el problema es el sistema operativo, nuestro tutorial sobre clásicos de Windows XP en Windows 10 y 11 te echa una mano.

LOS BUENOS HALLAZGOS SE COMPARTEN

Pásalo a tu Player 2.

Copiar enlace

Selecciona y copia el enlace. En Discord, pégalo en el chat o canal que tú elijas.

Abrir Discord

PREPARA TU PRÓXIMA PARTIDA

Elige tu descarga.

Formato, compatibilidad y servidor. Todo a la vista.

05opciones

EL LADO SECRETO DEL JUEGO

Trucos y secretos.

Una pista a tiempo. Un código que lo cambia todo.

06entradas
01PISTA DEL ARCHIVO

Consejo · por qué aquí no hay códigos

El manual no trae trucos y los códigos que circulan por foros desde 2007 los puso un usuario sin fuente oficial, y otros usuarios respondieron que no funcionaban. Como no hemos podido confirmarlos en dos fuentes fiables, no los publicamos. En su lugar, estos consejos sacados del manual del juego y de los análisis de la época.

02PISTA DEL ARCHIVO

Consejo · solo se guarda en casa

La casa de Torrente es el único sitio donde puedes guardar la partida, y también donde se consultan las pantallas de Estado, Perfil, Tareas y el mapa general. Vuelve a menudo, sobre todo antes de una misión larga.

03PISTA DEL ARCHIVO

Consejo · reparte bien los créditos

Cada tarea superada da créditos para subir puntería, fuerza, sex appeal, conducción o respeto. El propio manual recomienda invertir en fuerza antes de robar bufandas a los ultras: si no escapas en coche a tiempo, acabarás a puñetazos.

04PISTA DEL ARCHIVO

Consejo · atiende a las necesidades

Cuando Torrente avisa de que se está cagando, busca un baño. Si no lo haces, se lo hace encima y se mueve más lento y peor. Hacerlo a tiempo da dinero, créditos y sube la barra de Guarradas. El manual añade un detalle: lávate las manos antes.

05PISTA DEL ARCHIVO

Consejo · vida, dinero y objetos

Recupera vida comiendo y bebiendo en los bares o comprando en el supermercado. Para ganar dinero hay trabajos de taxista, mensajero o pizzero. Fíjate en lo que dicen los personajes: el manual da la pista de que un ambientador puede salvar el encargo de taxi si los clientes se quejan del olor.

06PISTA DEL ARCHIVO

Consejo · concursos y locales

Los grandes cubos que verás por la ciudad marcan los locales donde hay tarea. En los concursos de baile, portarte como buen bailarín es lo que te abre el reservado; los de pedos y eructos suben la barra de Guarradas.

EL SIGUIENTE PASO, MÁS CLARO

Guías para avanzar.

Desde la primera instalación hasta esa misión que se resiste.

05guías
GUÍA 01 PASO A PASO

Empieza aquí · primer arranque

  1. Descarga el repack en castellano desde Descargas: es la versión 1.1, preparada para instalar y jugar en Windows XP, 7 y 10.
  2. Instálalo en una ruta corta, por ejemplo C:\Juegos\Torrente3, fuera de Archivos de programa.
  3. Arranca el juego, entra en Opciones y elige una resolución que admita tu monitor; si quieres pantalla panorámica, aplica después el arreglo de Descargas sobre una copia de la carpeta.
  4. Si sufres salidas al escritorio, mira la guía de particularidades técnicas.

No instales el DVD español en tu equipo de diario: usa StarForce, una protección cuyo controlador da problemas en sistemas modernos. Resérvalo para conservar la edición o para una máquina virtual con Windows XP. El DVD en inglés viene preparado para instalar y jugar, y en nuestro foro un usuario cuenta que le fue mejor que la versión española.

Las partidas se guardan dentro de la carpeta del juego, en datos\profiles. Antes de reinstalar o cambiar de versión, cópialas siguiendo nuestro tutorial para copiar y restaurar partidas.

GUÍA 02 PASO A PASO

Controles

Por defecto, según el manual (se pueden cambiar en Opciones, Controles):

  • A pie: W y S para avanzar y retroceder, A y D para moverte de lado, Espacio para agacharte.
  • Combate: botón izquierdo del ratón, puñetazo o disparo; botón derecho, patada; ] y [, arma siguiente y anterior.
  • Conducción: W acelera, S frena, A y D giran, Espacio es el freno de mano, Tab mira atrás, R enciende la radio, C cambia la cámara y el botón derecho apunta para disparar desde el coche.
  • General: Intro es la tecla de acción (hablar, entrar y salir de vehículos, coger objetos), Esc pausa, M abre el mapa y P el perfil.
GUÍA 03 PASO A PASO

Primeros pasos

  1. En el avión, acércate a los tenedores y las maletas, pulsa Acción para cogerlos y lánzalos con Disparo. Es todo lo que tienes contra los terroristas.
  2. Ya en Madrid, lee con calma las instrucciones que aparecen la primera vez que te proponen cada tarea: explican qué hay que hacer y cómo.
  3. El juego no es lineal: cada nivel de Torrentismo abre un grupo de tareas. Completa las del nivel 1 en el orden que quieras hasta llenar la barra junto al rostro de Torrente.
  4. Haz algún trabajo (taxi, mensajero, pizzero) para tener dinero y compra cuanto antes el permiso de conducción que pidan las misiones.
  5. Gasta los primeros créditos en fuerza y conducción, y vuelve a casa a guardar.

Al principio solo hay unos pocos coches disponibles y algunas zonas de la ciudad están cerradas; se van abriendo al avanzar.

GUÍA 04 PASO A PASO

Particularidades técnicas

Requisitos del manual: Windows ME, 2000 o XP, procesador de 1 GHz, 256 MB de RAM, 2,2 GB libres, lector de DVD y tarjeta de vídeo de 32 MB compatible con DirectX 8; el instalador pide DirectX 9.0c.

  • Parche 1.1: existió un parche oficial para la versión española; nuestro repack ya está en esa versión.
  • Exceso de fotogramas en Windows 10: el juego se limita con la sincronización vertical de Direct3D 8, que según PCGamingWiki no funciona en Windows 10. La solución que recogen es copiar el d3d8.dll del proyecto d3d8to9 en la carpeta del juego y usar el monitor a 60 Hz, o limitar los fotogramas a 60. No lo hemos probado con nuestro repack: hazlo sobre una copia.
  • Modo ventana: se activa con el parámetro -win en el acceso directo.
  • Pantalla panorámica: de serie solo trae resoluciones 4:3; la comunidad publicó un arreglo de panorámico y campo de visión.
  • Salidas al escritorio: en nuestro foro se han comentado con la versión española en Windows 7 y 10. Prueba las soluciones anteriores y, si persisten, el DVD en inglés.
GUÍA 05 PASO A PASO

Fuentes

  • Manuales de Torrente 3 (Internet Archive): argumento, Torrentismo, tareas, concursos, controles, requisitos, guardado, Modo Libre, tomas falsas y créditos musicales.
  • PCGamingWiki: fecha, editoras, motor RenderWare, StarForce en la edición española, parche 1.1, edición rusa, problemas en Windows 10 y arreglos.
  • MobyGames: desarrollo simultáneo con la película, voz de Santiago Segura, versión de PlayStation 2 y lugares de Madrid.
  • 3DJuegos · análisis de 2005 (Wayback Machine): valoración, recreación de Madrid, cualidades y concursos.
  • Foro de ClaBa: rótulos de las descargas y experiencias con la versión española en Windows 7 y 10.

LA PARTIDA CONTINÚA

Otros juegos interesantes.

MODO COOPERATIVOEL ARCHIVO TIENE VOZ

EL JUEGO TERMINA. LA CONVERSACIÓN NO.

La otra mitad
de la historia.

Ese truco que nadie conocía. La partida que aún recuerdas.
Una pregunta que puede ayudar al siguiente.

Tu turno. Deja tu huella.
01 / TU TURNO

Escribe el siguiente capítulo.

Tu correo no se publica. Tu experiencia sí importa.

**negrita** · `código` · ||spoiler||0 / 4000

Sin prisas. Sin spoilers inesperados.
Política de privacidad

VOCES DEL ARCHIVO

La conversación 0

Aún queda un asiento libre.

El primer recuerdo puede ser el tuyo.

    MI ESTANTERÍA CLABA

    Un sitio para este recuerdo.

    Se guarda en este navegador. Tú decides qué colecciones compartes.

    Ver mi estantería →