- Inicio
- Juegos
- Aventura Gráfica
- Gobliins 2: El Príncipe Bufón
Sierra · Aventura Gráfica
Gobliins 2: El Príncipe Bufón
Dos goblins, un príncipe secuestrado y puzles de humor loco: la secuela de Coktel Vision (1992), con edición multiidioma en CD.
Aventura gráfica de Sierra (1992) para MS-DOS (en castellano y otros idiomas) y Atari ST. Disponible para descargar.
Elige tu versión 2 plataformas
¿Sin ordenador a mano? Juega ya a uno de los 613 clásicos online
4,8 5 votos
EL ARCHIVO CLABA
Dentro del juego.
Su historia, sus ideas y las razones para volver.
Dos duendes, un príncipe secuestrado y un demonio con ganas de fastidiar. Gobliins 2: El Príncipe Bufón es la segunda entrega de la serie de rompecabezas de Coktel Vision, publicada en 1992 por Sierra On-Line. Si el primer Gobliiins te hizo mover a tres duendes de golpe, aquí la cosa se simplifica: solo hay dos, pero ahora hay muchas más pantallas, más relaciones entre ellas y un humor francés que no se parece a nada de lo que hacían LucasArts o la propia Sierra en aquel momento.
Fingus, Winkle y el príncipe bufón
Los protagonistas son Fingus, un goblin educado, inteligente y algo tímido, y Winkle, que es justo lo contrario: fuerte, descarado y bastante tontorrón. El rey ha encargado a ambos que rescaten a su hijo, secuestrado por el malvado Amoniak y convertido en bufón. Y el reto no está en pelear: está en fijarse. Cada pantalla es un pequeño rompecabezas con trampas, objetos y personajes absurdos, y lo que resuelve uno, el otro suele complicarlo. Todo ello con un aire de dibujo animado europeo.
Qué cambió respecto al primero
En Gobliiins, cada nivel era una sola pantalla y los tres goblins compartían una barra de vida. Aquí la barra desaparece y ninguno de los dos puede morir. Los niveles, además, pasan a componerse de varias pantallas, entre las que hay que ir y volver, y ambos goblins pueden recibir órdenes a la vez. Eso permite puzzles de sincronización: uno distrae a un personaje mientras el otro le roba. Ambos pueden recoger objetos, combinarlos y usarlos, casi siempre con efectos distintos para cada uno. El sistema de guardado es, además, bastante más normal que en el original.
Voces y recepción
En las versiones en disquete los personajes hablan en un «goblinés» ininteligible; la versión en CD-ROM añade voces. La prensa de la época lo recibió bien, con notas que según Wikipedia rondaban entre el 70 % y el 90 %, y Computer Gaming World destacó en 1993 sus rompecabezas, su ingenio y la comodidad de manejo. No todos coincidieron: la revista CU Amiga le puso solo un 40 %, según Wikipedia, lo que muestra que su humor y su lógica de puzles no son para todos los gustos. Aun así, la crítica en general fue favorable. La serie siguió con Goblins Quest 3, donde se revela que el protagonista, Blount, era el príncipe secuestrado de esta entrega.
La edición que ofrecemos
Nuestra descarga es la edición multiidioma de la ficha. En Descargas hay dos opciones: un repack de la versión en CD, preparado para Windows XP, 7 y 10, y la imagen ISO del CD para DOS, por si prefieres usar DOSBox o ScummVM. Este último soporta el juego con el nivel más alto de compatibilidad, «excelente», y es probablemente la mejor forma de disfrutarlo hoy. En Guías encontrarás el primer arranque y los aspectos técnicos. Si te ha gustado, puedes seguir con Simon the Sorcerer, Monkey Island 2 o Curse of Enchantia.
UN JUEGO, 2 PLATAFORMAS
Las versiones.
2 plataformas1992
Elige una plataforma: las capturas, las descargas y la partida online de la ficha cambian con ella.
- Año
- 1992
- Desarrollo
- Sierra
- Descargas
- 2
- Capturas
- 3
Versión de MS-DOS publicada en 1992 por Sierra On-Line a partir del juego de Coktel Vision. Existe en disquete, con los personajes hablando en «goblinés», y en CD-ROM, con voces. Hoy se juega con DOSBox o con ScummVM, que la soporta con compatibilidad excelente.
- Año
- 1992
- Descargas
- 1
- Capturas
- —
Versión de Atari ST de 1992 del mismo juego de Coktel Vision. ScummVM la reconoce y lista entre sus datos compatibles los ficheros STK propios de esta máquina; el desarrollo del juego, los dos goblins y los puzles son los mismos.
CADA PÍXEL CUENTA
El juego en imágenes.
Explora las capturas y abre cada detalle a tamaño completo.
PREPARA TU PRÓXIMA PARTIDA
Elige tu descarga.
Formato, compatibilidad y servidor. Todo a la vista.
Versión
VERSIÓN ELEGIDAMS-DOS1992 · 2 archivos
VERSIÓN ELEGIDAAtari ST1992 · 1 archivo
Al pulsar se abre la zona de carga de CLABA y, en unos segundos, tu descarga. Si un enlace falla, avísanos por Contacto o en el foro.
EL LADO SECRETO DEL JUEGO
Trucos y secretos.
Una pista a tiempo. Un código que lo cambia todo.
Consejo · los códigos de nivel son del primer juego
Los códigos de nivel que circulan por Internet (a los que se accede con la calavera y la opción de cargar) pertenecen a Gobliiins, el primer juego. No hemos encontrado una lista fiable para Gobliins 2 y por eso no publicamos ninguna: no des por buenos los del primero.
Consejo · prueba con los dos goblins
Fingus y Winkle usan los objetos de forma distinta. Si algo no funciona con uno, prueba con el otro antes de buscar una solución más complicada.
Consejo · aprovecha las órdenes simultáneas
Puedes dar órdenes a los dos goblins a la vez. Muchos puzles se resuelven con la coordinación: uno distrae mientras el otro actúa.
Consejo · nadie puede morir
A diferencia del primer juego, aquí no hay barra de vida ni muerte. Experimenta con libertad: lo peor que puede pasar es que haya que repetir un gag.
Consejo · recorre todas las pantallas
Los niveles tienen varias pantallas conectadas entre sí y puedes ir y volver. Una pista que no encaja en una pantalla suele tener sentido en otra.
Consejo · guarda a menudo
El guardado es más convencional que en el primer juego. Hazlo antes de un puzle de sincronización: es más fácil repetir una prueba que recordar una secuencia compleja.
No hay coincidencias. Prueba con otro efecto o código.
EL SIGUIENTE PASO, MÁS CLARO
Guías para avanzar.
Desde la primera instalación hasta esa misión que se resiste.
Empieza aquí · primer arranque en un PC actual
- En Descargas tienes un repack (CD) para Windows XP, 7 y 10 y la ISO del CD para DOS. El repack es lo más cómodo.
- Descomprime el archivo en una ruta corta, por ejemplo
C:\Juegos\Gobliins2. - Lanza el acceso directo. Si el juego no arranca, prueba el modo de compatibilidad o consulta el tutorial de clásicos de Windows XP en Windows 10 y 11.
- Con la ISO puedes usar DOSBox o ScummVM; este último reconoce el juego como
gob:gob2y su compatibilidad es «excelente». - Para llevarte tus partidas a otro PC, mira cómo copiarlas y restaurarlas.
Controles
El juego se maneja con el ratón (PCGamingWiki: menú con ratón, sin mando ni teclas reconfigurables). Haz clic en un goblin para elegirlo, en el suelo para moverlo y en un objeto o personaje para actuar sobre él. Si lo usas con ScummVM puedes cambiar el escalado de pantalla y el volumen.
Primeros pasos · cómo razonar los puzles
- Mira cada pantalla entera antes de hacer nada: casi todo lo que se mueve o se puede coger es útil.
- Prueba cada objeto con ambos goblins; los resultados cambian de uno a otro.
- Combina objetos del inventario, también entre ellos.
- Cuando un puzle necesite dos acciones a la vez, da primero la orden a uno y luego al otro.
- Si no avanzas, vuelve a las pantallas anteriores del nivel: puede que falte algo.
Particularidades técnicas
El original pedía DOS 5.0, un 386, 2 MB de RAM, 4,5 MB de disco y VGA; solo funciona a 320×200 (PCGamingWiki). La versión de GOG incluye ScummVM y deja elegir entre disquete y CD.
Jugar con DOSBox o con ScummVM es lo que recomienda PCGamingWiki para que el juego funcione en sistemas actuales, con extras como escalado de pantalla y control de volumen. ScummVM además ofrece una demo oficial del juego en su web.
Fuentes
- PCGamingWiki: fecha, requisitos, GOG, DOSBox/ScummVM y entrada.
- ScummVM: tabla de compatibilidad (excelente).
- Thonky: confirma que los códigos de nivel son los del primer juego.
- Wikipedia: orientación sobre personajes, serie y recepción.



















EL JUEGO TERMINA. LA CONVERSACIÓN NO.
La otra mitad
de la historia.
Ese truco que nadie conocía. La partida que aún recuerdas.
Tu turno. Deja tu huella.Una pregunta que puede ayudar al siguiente.
TO PLAYER
La conversación 0
Aún queda un asiento libre.
El primer recuerdo puede ser el tuyo.