- Inicio
- Juegos
- Simulación
- Their Finest Hour: The Battle of Britain
Lucasfilm Games · Simulación
Their Finest Hour: The Battle of Britain
Their Finest Hour: The Battle of Britain, simulador aéreo de Lucasfilm Games para DOS de 1989. Copia en inglés con entrenamiento, combate y campaña.
Elige tu versión 2 plataformas
— sin nota todavía
EL ARCHIVO CLABA
Dentro del juego.
Su historia, sus ideas y las razones para volver.
Their Finest Hour: The Battle of Britain es el simulador de combate aéreo de Lawrence Holland y Lucasfilm Games ambientado en la batalla de Inglaterra. Esta edición para DOS, de 1989 y en inglés, permite pilotar cazas de la RAF y aviones de la Luftwaffe, practicar maniobras y participar en misiones de combate. El menú principal incluye también una campaña y los registros de pilotos.
El primer entrenamiento de Spitfire empieza con el avión en el aire sobre el canal de la Mancha. Puedes dedicarte a reconocer la cabina, probar el armamento y aprender cuánto debes mover el ratón para inclinar las alas. El horizonte y el indicador de alabeo muestran el resultado de cada giro; mantener la orientación exige mirar los instrumentos además de la pequeña silueta que estás persiguiendo.
Elegir avión y preparar la misión
La selección de aeronaves reúne Spitfire, Hurricane, Bf 109, Bf 110, Ju 87 Stuka, Do 17, He 111 y Ju 88. La cabina y las tareas cambian con la elección: un caza monoplaza concentra la atención en pilotar y disparar, mientras que los aviones de varias plazas añaden puestos de tripulación. Antes del despegue aparece un mapa con la misión y los ajustes disponibles.
En el primer entrenamiento de Spitfire, el mapa de preparación muestra munición, combustible y daños en modo UNLIMITED. Es un buen sitio para aprender los controles antes de elegir un vuelo de combate. La galería de esta ficha incluye un giro realizado en ese entrenamiento con la copia original de DOS.
La radio, el mapa y los registros
La tecla M abre el mapa de vuelo y radio. Desde allí puedes consultar la zona y volver a la cabina; la recepción de información depende de la sintonización de la radio, que el juego distingue del simple acceso al mapa. El manual original explica el uso de la rueda de frecuencias incluida en la caja.
La copia conserva también MB.EXE, el editor de misiones, y los archivos de vuelos, pilotos y campañas. El juego utiliza archivos separados para estos registros. La descarga preparada organiza los recursos de la propia copia de RetroBat en sus directorios de instalación, además de conservar los archivos originales.
UN JUEGO, 2 PLATAFORMAS
Las versiones.
2 plataformas2 se juegan online
Elige una plataforma: las capturas, las descargas y la partida online de la ficha cambian con ella.
- Año
- 1989
- Desarrollo
- Lucasfilm Games
- Descargas
- 2
- Capturas
- 2
La versión de MS-DOS es la que recoge esta ficha: la información, la reseña y las capturas principales son de esta plataforma.
- Descargas
- 3
- Capturas
- 2
Their Finest Hour: The Battle of Britain para Amiga conserva los vuelos de entrenamiento, las misiones de combate y la campaña del simulador de Lucasfilm Games. Esta copia está en inglés. La cabina del Spitfire, los colores del paisaje y la presentación corresponden a Amiga; las capturas y el vídeo de esta edición muestran esa versión.
Empezar con el Spitfire
Haz clic dentro del reproductor para capturar el ratón. A pasa de los créditos al menú principal. Mueve el puntero hasta Fly Training Flight y selecciona con el botón izquierdo. Elige Spitfire y la misión 1. Cuando aparezca el mapa de preparación, pulsa GO FLIGHT para entrar en la cabina.
El entrenamiento muestra munición, combustible y daños en modo UNLIMITED. Puedes practicar los giros y observar el indicador de alabeo antes de perseguir a otro avión. Mueve el ratón hacia un lado y corrige con movimientos pequeños hacia el contrario; la inclinación del horizonte permite reconocer el resultado de la maniobra.
Teclas del reproductor de Amiga
En este reproductor, A equivale a la barra espaciadora del Amiga y dispara las ametralladoras. Mantener A produce los trazadores que se ven al disparar. El ratón permite pilotar y elegir las opciones de los menús. Esc libera el puntero para acceder a la barra del reproductor, donde puedes pausar, silenciar, reiniciar o cerrar el juego.
V abre y cierra el teclado de Amiga en pantalla. Sus flechas recorren las teclas y X pulsa la seleccionada. Utiliza los controles de esta edición cuando elijas Amiga; las guías generales de la ficha describen también las teclas de DOS.
WHDLoad y disquetes de la colección
La descarga de RetroBat conserva el paquete WHDLoad que contiene el juego base y archivos de Their Finest Missions. Su instalador, de Psygore, identifica compatibilidad con las versiones 1.0 y 1.1 y con el primer volumen de misiones. Para el navegador se mantienen los 225 elementos del paquete y se añade un lanzador; la partida empieza desde los menús originales.
Las otras dos descargas conservan sendas parejas de disquetes en formato IPF: la edición europea y la identificada como v1.1. Para utilizarlas fuera de la web necesitas un emulador de Amiga que admita IPF y tu Kickstart. El paquete WHDLoad requiere un entorno de Amiga compatible con WHDLoad.
Imágenes, vídeo y documentación
La carátula corresponde a la reedición Kixx XL del juego base, catalogada para Amiga en Games Database. Las dos capturas se han obtenido durante pruebas reales con la copia de RetroBat. El vídeo de 35 segundos procede de la colección y muestra el vuelo de un Spitfire en Amiga.
El paquete incluye su manual y una hoja de teclas. También puedes consultar el manual original con la tarjeta de referencia de Amiga para conocer los instrumentos, las misiones y el sistema de radio.
CADA PÍXEL CUENTA
El juego en imágenes.
Explora las capturas y abre cada detalle a tamaño completo.
PREPARA TU PRÓXIMA PARTIDA
Elige tu descarga.
Formato, compatibilidad y servidor. Todo a la vista.
Versión
VERSIÓN ELEGIDAMS-DOS2 archivos · también se juega online
Descargar ZIP original de RetroBat
COMPATIBILIDADMS-DOS 6.22+ ✓ Gratis✓ Sin registro Descargar Servidor BoxSharer · Nueva pestaña BoxSharer02 MS-DOS · OriginalDescargar copia preparada para DOSBox
COMPATIBILIDADMS-DOS 6.22+ ✓ Gratis✓ Sin registro Descargar Servidor BoxSharer · Nueva pestañaVERSIÓN ELEGIDAAmiga3 archivos · también se juega online
Descargar paquete WHDLoad de RetroBat
COMPATIBILIDADRequiere Emulador ✓ Gratis✓ Sin registro Descargar Servidor BoxSharer · Nueva pestaña BoxSharer02 Amiga · OriginalDescargar disquetes IPF: Europa
COMPATIBILIDADRequiere Emulador ✓ Gratis✓ Sin registro Descargar Servidor BoxSharer · Nueva pestaña BoxSharer03 Amiga · OriginalDescargar disquetes IPF: Europa v1.1
COMPATIBILIDADRequiere Emulador ✓ Gratis✓ Sin registro Descargar Servidor BoxSharer · Nueva pestañaAl pulsar se abre la zona de carga de CLABA y, en unos segundos, tu descarga. Si un enlace falla, avísanos por Contacto o en el foro.
La partida empieza aquí
Juega en el navegador.
Hay 2 versiones listas para jugar. Elige una y pulsa.
Versión

MS-DOSEn tu navegador
Their Finest Hour: The Battle of Britain
Versión de MS-DOS. Tu próxima partida empieza aquí.
- 1 MB · se descarga al pulsar
- Guarda los archivos del juego
- Teclado, mando o táctil
Controles
Haz clic en el juego para usar el tecladoEn el móvil, juega con el mando de la pantalla- Ratón
- pilotar
- M
- mapa
- Esc
- liberar puntero
Clic: capturar ratón. Clic izquierdo o Espacio: disparar. Alt+P: pausa; cualquier tecla continúa.
- Pantalla completa
Usa el botón de la barra. Esc vuelve a la ficha; «Salir» cierra la partida.
- Guardados
Guardar conserva los archivos que crea el juego, no el instante exacto. Guarda dentro del juego y después pulsa Guardar.
- Móvil y tableta
Pulsa Controles durante la partida para desplegar botones y teclado. Los mandos dependen del navegador.
Los guardados viven en este navegador y dispositivo. Borrar los datos del sitio también los borra.

AmigaEn tu navegador
Their Finest Hour: The Battle of Britain
Versión de Amiga. Tu próxima partida empieza aquí.
- 793 KB · se descarga al pulsar
- Estados de partida en este navegador
- Mando, teclado o táctil
Controles
Haz clic en el juego para usar el tecladoEn el móvil, juega con el mando de la pantalla- Ratón
- pilotar y elegir menús
- A
- disparar (Espacio Amiga)
- Esc
- liberar puntero
- V
- teclado Amiga
Clic: capturar ratón. Clic izquierdo: elegir.
- Pantalla completa
Usa el botón de la barra. Esc vuelve a la ficha; «Salir» cierra la partida.
- Guardados
Guardar Estado, en el menú del juego, conserva el instante exacto. Cargar lo recupera al volver.
- Móvil y tableta
Pulsa Controles durante la partida para desplegar botones y teclado. Los mandos dependen del navegador.
Los guardados viven en este navegador y dispositivo. Borrar los datos del sitio también los borra.
DALE AL PLAY
El juego en movimiento.
Tráilers y vídeos para verlo en acción.
-
Amiga · Vuelo de un Spitfire en Their Finest Hour para Amiga
Vídeo de la edición Amiga conservado en RetroBat. Duración: 35 segundos.
EL LADO SECRETO DEL JUEGO
Trucos y secretos.
Una pista a tiempo. Un código que lo cambia todo.
Consejo: empieza con el primer entrenamiento
Elige Fly Training Flight, Spitfire y la misión 1. En la preparación aparecen munición, daños y combustible ilimitados. Usa ese vuelo para practicar la puntería y reconocer los instrumentos antes de cambiar a una misión de combate.
Consejo: corrige con movimientos cortos
Una sucesión de movimientos hacia un lado inclina las alas y cambia la vista del horizonte. Empieza con correcciones pequeñas y mira el indicador de alabeo del centro de la cabina. Un movimiento largo puede dejar el avión muy inclinado.
Consejo: pausa para leer la cabina
Alt+P detiene el vuelo y muestra Flight paused. Press any key to continue. Aprovecha la pausa para localizar los indicadores. Pulsa una tecla para continuar y vuelve a centrar tu atención en el horizonte.
Consejo: consulta las correcciones de READ.ME
El documento incluido corrige detalles del manual, entre ellos la lectura del altímetro y varias opciones de campaña. Si una instrucción del libro no coincide con esta copia, revisa primero esas notas de la versión para DOS.
No hay coincidencias. Prueba con otro efecto o código.
EL SIGUIENTE PASO, MÁS CLARO
Guías para avanzar.
Desde la primera instalación hasta esa misión que se resiste.
Arrancar y seleccionar un entrenamiento
Pulsa Jugar online y después Jugar ahora. Espacio pasa de los créditos al menú principal. Haz clic en la pantalla para capturar el ratón y selecciona Fly Training Flight. Elige Spitfire y la misión 1. En el mapa de preparación, pulsa GO FLIGHT, en la parte inferior, para entrar directamente en la cabina.
Ratón, disparo y pausa
Mueve el ratón para pilotar. El botón izquierdo dispara las ametralladoras; Espacio es la alternativa de teclado indicada por el juego. Alt+P pausa el vuelo y cualquier tecla lo reanuda. Esc libera el puntero del navegador para que puedas acceder a la barra del reproductor.
Primer giro sobre el canal
Al entrar en el primer entrenamiento verás el horizonte frente al Spitfire. Mueve el ratón hacia un lado durante varios instantes y observa cómo cambian la inclinación del terreno y el indicador de alabeo. Corrige hacia el lado contrario con movimientos pequeños. Practica antes de intentar seguir a otro avión y disparar al mismo tiempo.
Abrir el mapa y volver al vuelo
Pulsa M para abrir INFLIGHT MAP/RADIO. La tecla M permite volver a la cabina, como aclara READ.ME. El mensaje Tune your radio corresponde a la recepción de información de radio. Para sintonizarla, sigue las instrucciones de la rueda de frecuencias del manual original.
Descarga original y copia preparada para DOSBox
La descarga original conserva el ZIP de RetroBat. La copia preparada conserva sus 158 archivos y añade los directorios FLTS, SCREENS y PI con los recursos de esos mismos archivos. Los datos de PI.ARJ y SCREENS.ARJ se han descomprimido y comprobado con sus CRC originales. Para jugar en tu ordenador, descomprime la copia preparada, entra en esa carpeta desde DOSBox y ejecuta BOB E 2 A: EGA, detalle máximo y sonido AdLib. Puedes consultar DOSBox desde cero para configurar el emulador.
Manual, imágenes y procedencia
El manual original y la tarjeta de referencia IBM/Tandy explican las cabinas, las misiones y la radio. La fotografía de la caja para IBM PC procede de Noble Knight Games. El fondo es una captura del menú principal de DOS y la imagen del Spitfire procede de una prueba real de vuelo con esta copia.



















EL JUEGO TERMINA. LA CONVERSACIÓN NO.
La otra mitad
de la historia.
Ese truco que nadie conocía. La partida que aún recuerdas.
Tu turno. Deja tu huella.Una pregunta que puede ayudar al siguiente.
TO PLAYER
La conversación 0
Aún queda un asiento libre.
El primer recuerdo puede ser el tuyo.