Sega · Carreras
Daytona USA Deluxe
La recreativa de Sega llegó al PC en 1997 con force feedback, ocho coches, seis circuitos y red para ocho jugadores. Repack en inglés para Windows.
¿Sin ordenador a mano? Juega ya a uno de los 251 clásicos online
4,4 14 votos
EL ARCHIVO CLABA
Dentro del juego.
Su historia, sus ideas y las razones para volver.
Un stock car, una banda sonora con letra cantada que se te pegaba al oído y una carrera contra el reloj en las recreativas de 1994. Tres años después, Sega la trajo al PC con un paquete aumentado: Daytona USA Deluxe, que salió en octubre de 1997 y añadía volante con force feedback, partidas en red para ocho jugadores y un circuito nuevo.
De la recreativa al PC
El Daytona original de Sega AM2 fue uno de los recreativos más rentables de su época: carreras de stock cars sobre la placa Model 2, con tres circuitos, hasta 39 rivales controlados por la máquina y una dificultad que se adaptaba a tu nivel tras la primera vuelta. La versión de PC no es la conversión directa de aquello, sino una adaptación del reajuste que Sega AM3 hizo para Saturn en 1996, Championship Circuit Edition, con más circuitos y más coches. Por eso verás que los nombres y el manejo difieren de lo que recuerdas de la sala de juegos. Lo publicó Sega Entertainment, una filial creada en 1996 junto a SOFTBANK para llevar al PC la tradición arcade y de carreras de Sega.
Qué ofrece
Según la nota de prensa de Sega, hay ocho coches con virtudes distintas (agarre, aceleración o velocidad punta) y seis circuitos de cañones, playas, parques nacionales y desiertos. El nuevo se llama Silver Ocean Crossway (algunas fuentes lo escriben «Causeway») y no existe en las versiones de recreativa ni de Saturn. Antes de salir se pueden ajustar la suspensión, el manejo, la transmisión y la altura de la parte delantera y trasera del coche. Hay cuatro modos de juego: arcade, contrarreloj, partidas para uno o dos jugadores a pantalla partida y juego en red por LAN, módem, cable serie o Internet. Se puede conducir en primera persona o con la cámara detrás del coche, y la banda sonora es nueva y en calidad de CD. La web de Sega citaba a Computer Gaming World, que lo resumió como «lo mejor de Daytona en PC hasta la fecha, con más mejoras que las versiones de consola o recreativa».
La edición que ofrecemos
Es la versión de PC en inglés, y el título conserva el espíritu arcade: carreras cortas, sensación de velocidad y vueltas contra el cronómetro. En Descargas hay un repack para Windows XP, 7 y 10. Es un juego de Windows 95 y su motor tiene sus manías: solo admite 320×240 y 640×480 y va limitado a 30 fotogramas por segundo, así que no esperes pantalla panorámica. En Guías tienes los pasos para arrancarlo y los controles, y en Trucos consejos de conducción. Si quieres seguir en la misma onda, prueba Sega Rally Championship, Sega Rally 2, OutRun o Need for Speed II.
CADA PÍXEL CUENTA
El juego en imágenes.
Explora las capturas y abre cada detalle a tamaño completo.
PREPARA TU PRÓXIMA PARTIDA
Elige tu descarga.
Formato, compatibilidad y servidor. Todo a la vista.
Al pulsar se abre la zona de carga de CLABA y, en unos segundos, tu descarga. Si un enlace falla, avísanos por Contacto o en el foro.
EL LADO SECRETO DEL JUEGO
Trucos y secretos.
Una pista a tiempo. Un código que lo cambia todo.
Cómo se introducen
No hemos localizado en fuentes fiables códigos de trucos para la versión de PC y no los inventamos. Los consejos que siguen salen de la documentación oficial de Sega y de las pruebas de jugadores. Los códigos conocidos de la recreativa y de Saturn no se pueden dar por buenos aquí.
Consejo · elige coche por tu estilo
Los ocho coches tienen virtudes distintas, desde el agarre hasta la aceleración o la velocidad punta. Para tus primeros circuitos, elige uno con buen agarre y deja los más rápidos para cuando conozcas las curvas.
Consejo · reglajes antes de salir
Antes de cada carrera puedes ajustar suspensión, manejo, transmisión y altura delantera y trasera. Cambia un solo parámetro cada vez y pruébalo en contrarreloj, así sabrás qué efecto tiene.
Consejo · aprende en contrarreloj
El modo contrarreloj (time attack) te deja repetir un circuito sin rivales. Es la mejor forma de memorizar las curvas de los seis trazados, incluido el exclusivo de PC.
Consejo · dos jugadores en un mismo PC
El juego incluye pantalla partida para dos jugadores. Asigna antes los controles de cada jugador, y puedes retar a un amigo sin necesidad de red.
Consejo · menú con F3
En el juego en marcha, pulsa F3 para que aparezca la barra de menús superior, desde donde se ajustan el vídeo y los controles. Es lo que cuentan los jugadores en foros como Arcade Controls.
No hay coincidencias. Prueba con otro efecto o código.
EL SIGUIENTE PASO, MÁS CLARO
Guías para avanzar.
Desde la primera instalación hasta esa misión que se resiste.
Empieza aquí · primer arranque en un PC actual
- Descarga el repack desde Descargas, en inglés y para Windows XP, 7 y 10.
- Instálalo en una ruta corta como
C:\Juegos\Daytona, fuera deArchivos de programa. - Ejecuta el instalador o el acceso directo con el modo de compatibilidad de Windows 95. Es lo que recomiendan los jugadores.
- Al arrancar, pulsa F3 para ajustar el vídeo y los controles.
Según PCGamingWiki, el original necesita el CD en la unidad para que suene la música. Si falta música en tu instalación, esa puede ser la causa. Antes de tocar nada, haz una copia de tus partidas con nuestro tutorial para copiar y restaurar partidas; si el juego se resiste, te servirá el de clásicos de Windows XP en Windows 10 y 11.
Controles · teclado, mando o volante
Sega indica que el juego funciona con teclado o con cualquier dispositivo compatible con Windows 95, desde mandos digitales y analógicos hasta joysticks y volantes con force feedback. PCGamingWiki confirma que se pueden reasignar tanto el teclado como el mando. Un jugador cuenta que la asignación de los pedales es complicada y que solo se conserva si lo haces en la pantalla inicial de «pulsa Intro». Los ajustes se guardan en el registro de Windows.
Primeros pasos · tus primeras carreras
- Empieza en el modo arcade y con un coche de buen agarre.
- Antes de competir, haz unas vueltas en contrarreloj para aprender los circuitos.
- Toca los reglajes de uno en uno.
- Cuando domines las pistas, prueba el coche más rápido y los juegos en red.
Particularidades técnicas
Requisitos originales según Sega: Windows 95, un Pentium a 90 MHz, 16 MB de RAM, lector de CD, tarjeta SVGA de 256 colores y tarjeta de sonido compatible con Sound Blaster 16; el juego en red pedía un Pentium a 133 MHz. Según PCGamingWiki, solo admite 320×240 y 640×480, va a 30 fps y utiliza Direct3D 5. Si da el error DDERR_GENERIC, se soluciona con dgVoodoo 2 o con una envoltura de DirectDraw como DDrawCompat. Existe además un parche oficial de Direct3D.
Fuentes
- Sega · nota de prensa de octubre de 1997 (Wayback Machine): coches, circuitos, modos, force feedback y pista exclusiva.
- Sega · requisitos del sistema (Wayback Machine): requisitos originales y la valoración de Computer Gaming World.
- PCGamingWiki: resoluciones, 30 fps, registro, errores y parche.
- Arcade Controls · Daytona USA Deluxe for PC: compatibilidad con Windows 95, menú F3 y pedales.
- Wikipedia · Daytona USA y Championship Circuit Edition: historia de la recreativa y de la edición de Saturn.



















EL JUEGO TERMINA. LA CONVERSACIÓN NO.
La otra mitad
de la historia.
Ese truco que nadie conocía. La partida que aún recuerdas.
Tu turno. Deja tu huella.Una pregunta que puede ayudar al siguiente.
TO PLAYER
La conversación 0
Aún queda un asiento libre.
El primer recuerdo puede ser el tuyo.