Infogrames · Aventuras
Alone In The Dark 3
Carnby explora Slaughter Gulch, un pueblo fantasma del Oeste. Juega online a la edición DOS en inglés o descarga las versiones en castellano.
Juego de aventuras de Infogrames (1995) para MS-DOS, en castellano. Se juega en el navegador.
4,7 17 votos
EL ARCHIVO CLABA
Dentro del juego.
Su historia, sus ideas y las razones para volver.
Un pueblo fantasma en pleno desierto de Mojave, un equipo de rodaje que ha desaparecido sin dejar rastro y un detective al que la prensa ya llama «el detective privado sobrenatural». Alone in the Dark 3 cierra la trilogía original de Infogrames cambiando las mansiones de Luisiana y los piratas zombis por un western de pesadilla. Edward Carnby vuelve a ponerse el sombrero, esta vez en Slaughter Gulch, y su misión es encontrar a Emily Hartwood, la sobrina del pintor de la primera entrega, que ahora es actriz y figuraba entre los desaparecidos.
Un western con muertos que no mueren
El pueblo está maldito y detrás de todo está Jed Stone, un vaquero diabólico. Por las calles rondan pistoleros de gatillo fácil, mineros trastornados y almas sedientas de sangre; más adelante aparecen zombis más clásicos y, hacia el final, criaturas nacidas de un mineral radiactivo. La mayoría de los enemigos importantes no se matan a tiros: cada uno exige resolver antes un pequeño acertijo, como el pistolero avaricioso al que solo detiene una bala de oro. De ahí que se hable de este título como de un regreso al espíritu de la primera entrega, con más exploración y puzles y menos combate que en la segunda.
Cómo se juega
Mantiene el motor de siempre: personajes poligonales sobre fondos prerrenderizados, cámaras fijas y un control exclusivo con las flechas del teclado. Con Intro abres la pantalla de acciones y objetos, y la barra espaciadora sirve para registrar, empujar, saltar o pelear. Casi todas las pistas están en documentos y cartas repartidos por el pueblo, así que conviene leerlo todo. Lo más llamativo es un giro de guion: Carnby muere a manos del villano y un chamán lo resucita convertido en puma, una fase corta en la que tendrás que improvisar con muy pocas acciones. Entre combate y combate, los pianos mecánicos del pueblo narran la historia en forma de pases de diapositivas con voces que riman.
Es lineal. Slaughter Gulch es enorme, pero apartarte del camino suele acabar con Carnby abatido por los pistoleros gemelos invencibles, que funcionan como recordatorio brutal de cuál es tu objetivo. Y las pocas secuencias de plataformas, como en la primera entrega, no son lo que mejor hace este motor. A cambio estrena algo muy útil: puedes ajustar por separado la vida de Carnby, su fuerza en combate y la de los monstruos, o elegir un nivel fácil, normal o difícil.
La edición que ofrecemos
Las tres descargas clásicas de esta ficha están en castellano. En Descargas hay tres opciones: un repack preparado para Windows XP y posteriores, la imagen del CD de la versión para DOS y la del CD de la versión para Windows, esta última pensada para sistemas de la familia XP. El repack es lo más cómodo para jugar sin complicaciones; los CD sirven para conservar el juego tal y como salió. Para la versión de DOS te vendrá bien nuestro tutorial de DOSBox desde cero, y si algo falla en un Windows actual, el de cómo jugar a los clásicos de Windows XP en Windows 10 y 11.
Para jugar aquí mismo, Jugar online utiliza otra copia: la edición DOS en inglés. Conserva sus archivos originales y se ofrece también como una descarga adicional. El menú principal, el inventario y los textos de esta partida están en inglés; las tres descargas anteriores siguen siendo las versiones en castellano.
En Guías tienes el primer arranque, el manejo y los requisitos, y en Trucos, consejos que ahorran muertes. Si te quedas con ganas de más, la saga continúa con The New Nightmare y, en la misma línea de misterio con aire cósmico, con Shadow of the Comet.
CADA PÍXEL CUENTA
El juego en imágenes.
Explora las capturas y abre cada detalle a tamaño completo.
PREPARA TU PRÓXIMA PARTIDA
Elige tu descarga.
Formato, compatibilidad y servidor. Todo a la vista.
Descargar Repack
COMPATIBILIDADWindows XP / 7 / 10 ✓ Gratis✓ Sin registro Descargar www.mediafire.com · Nueva pestaña MediaFire02 ISODESCARGAR CD
COMPATIBILIDADMS-DOS 6.22+ ✓ Gratis✓ Sin registro Descargar www.mediafire.com · Nueva pestaña MediaFire03 ISODESCARGAR CD
COMPATIBILIDADWindows XP ✓ Gratis✓ Sin registro Descargar www.mediafire.com · Nueva pestaña BoxSharer04 OriginalZIP DOS original
COMPATIBILIDADMS-DOS 6.22+ ✓ Gratis✓ Sin registro Descargar Servidor BoxSharer · Nueva pestañaAl pulsar se abre la zona de carga de CLABA y, en unos segundos, tu descarga. Si un enlace falla, avísanos por Contacto o en el foro.
La partida empieza aquí
Juega en el navegador.
Elige, pulsa y vuelve a los clásicos sin salir de la ficha.
RetrogamingDirecto en tu navegadorSin instalaciones

MS-DOSEn tu navegador
Alone In The Dark 3
La partida online usa la versión MS-DOS; la ficha y la descarga principal siguen siendo de PC.
- 31 MB · se descarga al pulsar
- Guarda los archivos del juego
- Teclado, mando o táctil
Controles
Haz clic en el juego para usar el tecladoEn el móvil, juega con el mando de la pantalla- ↑←↓→
- mover y girar
- Tab
- mapa
- Esc
- opciones
DOS en inglés. Intro: acciones e inventario. Espacio: acción elegida. Elige Begin a new game en el menú.
- Pantalla completa
Usa el botón de la barra. Esc vuelve a la ficha; «Salir» cierra la partida.
- Guardados
Guardar conserva los archivos que crea el juego, no el instante exacto. Guarda dentro del juego y después pulsa Guardar.
- Móvil y tableta
Pulsa Controles durante la partida para desplegar botones y teclado. Los mandos dependen del navegador.
Los guardados viven en este navegador y dispositivo. Borrar los datos del sitio también los borra.
EL LADO SECRETO DEL JUEGO
Trucos y secretos.
Una pista a tiempo. Un código que lo cambia todo.
Consejo · cómo se manejan las acciones
Pulsa Intro para abrir la pantalla de acciones y objetos: en la ventana 1 eliges «Acciones» o un objeto, y con las flechas arriba y abajo escoges la acción de la ventana 3 (Empujar, Pelear, Usar, Recargar, Comer, Tirar…). Con la flecha izquierda vuelves a la ventana anterior. Fuente: manual original.
Consejo · pelea con la barra espaciadora pulsada
Con las manos: elige «Pelear» en Acciones, mantén la barra espaciadora para ponerte en guardia y añade una flecha para puñetazo con una u otra mano, patada o cabezazo. Con armas blancas o de fuego, escoge el arma, «Usar» y mantén el espacio. Con armas de fuego, izquierda y derecha apuntan y arriba o abajo disparan. Mantén las teclas el tiempo suficiente para que el golpe se complete.
Consejo · pierdes menos tiempo con el mapa
Si te pierdes en Slaughter Gulch, pulsa Tab: aparece una vista general del pueblo con una señal parpadeante que marca dónde estás. Además, las teclas S, M y P silencian los efectos, silencian la música y pausan el juego (se reanuda con el espacio).
Consejo · la dificultad se ajusta a tu gusto
En el menú principal, «Nivel de dificultad» deja cambiar por separado la vida de Carnby, su fuerza y la de los monstruos. Hardcore Gaming 101 apunta que, en el nivel más bajo, el combate casi deja de ser un problema y apenas necesitarás curarte, así que es una buena opción si lo que te interesa son los puzles.
Consejo · registra con paciencia
Para abrir o registrar un mueble, colócate lo más cerca posible y mantén la barra espaciadora pulsada el tiempo suficiente, como advierte el manual. No puedes llevar más de 50 objetos: cuando llegues al límite, tendrás que dejar alguno para recoger otros.
Consejo · los enemigos importantes tienen su truco
Casi todos los enemigos principales mueren solo de una forma concreta: el pistolero avaricioso, por ejemplo, con una bala de oro. Si ves que le disparas y no pasa nada, no gastes munición: busca la clave en los documentos del pueblo. No te alejes del camino, porque los pistoleros gemelos invencibles te lo recordarán.
No hay coincidencias. Prueba con otro efecto o código.
EL SIGUIENTE PASO, MÁS CLARO
Guías para avanzar.
Desde la primera instalación hasta esa misión que se resiste.
Empieza aquí · primer arranque
- Elige en Descargas el repack si quieres jugar ya: está preparado para Windows XP y posteriores. Descomprímelo en una ruta corta como
C:\Juegos\AITD3, fuera deArchivos de programa. - Si prefieres el CD de DOS, necesitarás DOSBox. Monta la carpeta del juego como unidad C y la imagen como unidad de CD, siguiendo el tutorial de DOSBox desde cero. El manual original pide ejecutar
INSTALLy arrancar conAITD3, y que el CD esté siempre en la unidad. - El CD de Windows corresponde a la edición para Windows, que Hardcore Gaming 101 identifica como Alone in the Dark: Ghosts in Town (1996) y que, según esa misma web, da problemas de temporización en ordenadores modernos; si te ocurre, prueba el repack o las pautas de nuestro tutorial para Windows XP en Windows 10 y 11.
- Pulsa Intro en el menú, elige «Comenzar una partida» y ajusta antes la dificultad si lo deseas.
Tus partidas se guardan en carpetas tipo SAVE00, SAVE01… dentro de la carpeta del juego (según PCGamingWiki, versión DOS); tienes una guía para copiarlas y restaurarlas.
Controles
- Flechas: arriba avanza, abajo retrocede, izquierda y derecha giran. Para correr, pulsa arriba, suéltala y vuelve a pulsarla enseguida.
- Intro: abre la pantalla de acciones y objetos.
- Barra espaciadora: registra, abre, empuja (con una flecha) y pelea, siempre mantenida; también salta cuando has elegido «Saltar» en Acciones.
- Tab: mapa del pueblo. Esc: guardar, cargar y opciones. S, M y P: efectos, música y pausa.
Fuente: manual original de la versión CD-ROM para PC.
Primeros pasos · estrategia que funciona
- Lee todos los documentos, cartas y periódicos: el juego esconde ahí casi todas las pistas, y los acertijos de los enemigos dependen de ellas.
- Guarda a menudo y en ranuras distintas. Salirte del camino previsto o encontrarte con un pistolero invencible puede costarte la vida.
- Si el combate te estorba, rebaja la dificultad: puedes tocar por separado la vida de Carnby, su fuerza y la de los enemigos.
- No acapares: el límite es de 50 objetos y conviene dejar sitio para lo importante.
- Cuando muera Carnby, no es el final: te espera la fase del puma. Explora con calma, nadie te prestará atención.
Particularidades técnicas
Los requisitos originales de la versión DOS eran un 386 DX a 33 MHz, 4 MB de RAM (2760 KB de EMS y 592 KB de memoria convencional), 35 MB de disco, VGA de 256 colores, Sound Blaster o compatible, y lector de CD-ROM con MSCDEX 2.21 (manual). En DOSBox esos requisitos de memoria dejan de ser un problema.
El juego usa solo 320×200, así que se ve estirado en pantallas anchas; PCGamingWiki remite a las opciones de DOSBox para ajustar el aspecto. Los subtítulos no se pueden desactivar. La versión de Windows de 1996 sufre problemas de temporización en ordenadores actuales (Hardcore Gaming 101).
Si quieres comparar con la edición comercial, GOG vende un pack de Alone in the Dark: The Trilogy 1+2+3 con DOSBox, pero la localización en español que anuncia solo es para los dos primeros juegos; la de esta ficha es la que ofrecemos nosotros.
Fuentes
- Manual original de la versión CD-ROM (Internet Archive): requisitos, instalación, controles, combate, mapa y teclas.
- Hardcore Gaming 101: argumento, puma, dificultad, enemigos con trucos, versiones y problemas de la versión de Windows.
- PCGamingWiki: requisitos, ficheros de guardado, resolución, subtítulos y ediciones.
- GOG.com: edición comercial actual con DOSBox y su localización.
- Wikipedia: orientación general, ediciones japonesas y versión de 3DO anunciada.
Jugar online · la copia DOS en inglés
Abre Jugar online, inicia el reproductor y elige Begin a new game. Espera a que termine la presentación. Esta copia está en inglés y es independiente de las descargas en castellano.
- Las flechas hacen avanzar, retroceder y girar a Carnby.
- Intro abre acciones e inventario: confirma una acción antes de volver a la escena.
- Espacio ejecuta la acción elegida. Tab muestra el mapa y Esc abre las opciones de la partida.
La prueba comprobó la entrada a Slaughter Gulch, movimiento y giro, inventario y mapa. El fondo de la ficha es una captura real del menú principal. Los controles se contrastaron con el manual original de Infogrames.


























EL JUEGO TERMINA. LA CONVERSACIÓN NO.
La otra mitad
de la historia.
Ese truco que nadie conocía. La partida que aún recuerdas.
Tu turno. Deja tu huella.Una pregunta que puede ayudar al siguiente.
TO PLAYER
La conversación 0
Aún queda un asiento libre.
El primer recuerdo puede ser el tuyo.