GameSquad · Disparos
Abierto hasta el amanecer
Acción vampírica a bordo de una cárcel flotante en Nueva Orleans: Seth Gecko continúa donde acaba la película. GameSquad, 2001. Edición en castellano.
Juego de disparos de GameSquad (2001) para PC, en castellano. Disponible para descargar.
4,6 10 votos
EL ARCHIVO CLABA
Dentro del juego.
Su historia, sus ideas y las razones para volver.
La película de Rodriguez y Tarantino terminaba con una huida y un bar lleno de vampiros. El videojuego empieza donde ella lo dejó: Seth Gecko en el corredor de la muerte, condenado por los crímenes de su hermano Richie. Abierto hasta el amanecer (From Dusk Till Dawn) es un juego de acción de 2001 firmado por GameSquad, el estudio francés de Hubert Chardot, el creador de Alone in the Dark, y publicado por Cryo Interactive en Europa y DreamCatcher en Norteamérica.
Una cárcel flotante infestada de vampiros
Seth cumple condena en el Rising Sun, una prisión de alta seguridad instalada en un petrolero reconvertido frente a la costa de Nueva Orleans. En otra parte del barco, un recluso se transforma en vampiro y se desata el caos: mueren guardias, cae el alcaide y los monstruos se hacen pasar por presos. Cuando se abre tu celda, te toca salir con lo que encuentres y escapar del barco antes del amanecer.
Acción pura, con la cámara a tu aire
No esperes puzles ni cámaras fijas: según GameSpot, el juego se aleja de las cámaras fijas y los puzles de Alone in the Dark y apuesta por la acción directa. Se juega en tercera persona, con el teclado para mover al personaje y el ratón para mover la cámara, y cuando te quedas arrinconado la vista salta a primera persona; también se puede jugar entera así. Es lineal, con poco camino de vuelta: casi cada nivel te lleva a un punto donde tienes que reunirte con alguien o accionar una palanca, y a veces te acompañan personajes que luchan a tu lado o se esconden en cuanto aparece un vampiro. Hay niveles de escolta, de defensa de una zona y uno que te pone tras una enorme ametralladora Gatling, como en las recreativas de pistola.
Según la descripción oficial, tu arsenal ronda la veintena de armas, entre ellas una escopeta antidisturbios, un fusil de asalto, una pistola de clavos y una sierra circular, y hay hasta un trago de refresco de ajo. Es, en el fondo, un juego de disparos directo como los de su época, más cercano a Nosferatu: La Cólera de Malaquías que a un survival horror, aunque su estudio ya había firmado The Devil Inside.
Recepción y una curiosidad
Fue un juego de reseñas desiguales: Metacritic le da 58 sobre 100, GameSpot un 5,7 y Eurogamer un 6. MobyGames señala que la historia y el guion se modificaron una vez grabadas las voces. En lugar de regrabarlas, Cryo recortó y reordenó las frases ya grabadas, y a veces los diálogos no cuadran. En 2003 la autoridad alemana lo incluyó en su lista de juegos indexados. Si te gustan las adaptaciones del universo Tarantino, también tienes Reservoir Dogs.
La edición que ofrecemos
Es la edición en castellano para PC. En Descargas tienes un repack listo para Windows XP, 7 y 10 y la imagen del CD. La versión en disco llevaba la protección SafeDisc, que no funciona en Windows 10 y 11, así que en un equipo actual la vía cómoda es el repack; para cualquier ajuste de compatibilidad, nuestro tutorial sobre clásicos de Windows XP en Windows 10 y 11 te será útil. En Guías tienes el primer arranque y los fallos conocidos, y en Trucos, consejos de supervivencia.
CADA PÍXEL CUENTA
El juego en imágenes.
Explora las capturas y abre cada detalle a tamaño completo.
PREPARA TU PRÓXIMA PARTIDA
Elige tu descarga.
Formato, compatibilidad y servidor. Todo a la vista.
Descargar Repack
COMPATIBILIDADWindows XP / 7 / 10 ✓ Gratis✓ Sin registro Descargar www.mediafire.com · Nueva pestaña MediaFire02 ISODescargar ISO
COMPATIBILIDADWindows XP ✓ Gratis✓ Sin registro Descargar www.mediafire.com · Nueva pestañaAl pulsar se abre la zona de carga de CLABA y, en unos segundos, tu descarga. Si un enlace falla, avísanos por Contacto o en el foro.
EL LADO SECRETO DEL JUEGO
Trucos y secretos.
Una pista a tiempo. Un código que lo cambia todo.
Sobre los trucos
No hemos encontrado códigos de trucos contrastados para este juego y no publicamos los que no podemos comprobar. En su lugar, las filas siguientes recogen consejos de juego basados en cómo está diseñado.
Consejo · la cámara es tu aliada
Mueve la cámara con el ratón y mantén al personaje con el teclado: así podrás apuntar a vampiros que te rodean. Si te quedas pegado a una pared y la vista salta a primera persona, aprovéchalo para apuntar con precisión.
Consejo · cuida a los acompañantes
En varios tramos te acompañan personajes controlados por la máquina. Algunos luchan a tu lado, pero otros se esconden en cuanto aparece un vampiro. No cuentes con ellos para limpiar la sala: los niveles de escolta se superan avanzando despacio y despejando antes el camino.
Consejo · defiende el terreno
En los niveles de defensa de una zona, usa a tus aliados controlados como apoyo, pero concentra tu fuego en los puntos por donde entran más enemigos. Aprovecha la Gatling para barrer pasillos largos.
Consejo · prueba cada arma
El arsenal incluye escopeta antidisturbios, fusil de asalto, pistola de clavos y sierra circular, entre unas veinte armas. No te quedes con la primera: prueba cuál va mejor en cada situación.
Consejo · guarda en sitios distintos
Las partidas se guardan en ficheros Slot*.fdd. Usa varias ranuras y no sobrescribas la misma, porque el juego es lineal y un fallo puede dejarte sin salida.
No hay coincidencias. Prueba con otro efecto o código.
EL SIGUIENTE PASO, MÁS CLARO
Guías para avanzar.
Desde la primera instalación hasta esa misión que se resiste.
Empieza aquí · primer arranque
- Descarga el repack desde Descargas y descomprímelo.
- Instálalo en una ruta corta, como
C:\Juegos\FromDuskTillDawn, fuera deArchivos de programa. - Arranca el juego desde su acceso directo y elige la resolución en el menú de opciones.
- Si el instalador no arranca, consulta la guía de problemas de instalación de PCGamingWiki; en el repack no debería hacer falta.
La imagen del CD es para conservar la edición: su protección SafeDisc 2 no funciona en Windows 10 y 11. La configuración está en Config.ini, dentro de la carpeta del juego. Antes de tocar nada, copia tus partidas siguiendo nuestro tutorial para copiar y restaurar partidas.
Controles
- Teclado para mover al personaje y ratón para orientar la cámara, como en casi cualquier juego de acción en tercera persona.
- Las teclas se pueden reasignar desde el menú de opciones, y también se puede invertir el eje vertical del ratón y ajustar su sensibilidad.
- El juego no admite mando.
Primeros pasos · cómo sobrevivir al Rising Sun
- Avanza despacio por los pasillos: el juego es lineal y cada zona termina en un punto de encuentro o una palanca.
- Revisa los rincones de cada zona antes de seguir: hay armas y objetos que encontrar.
- Prueba cada arma y quédate con la que mejor te funcione en cada situación; aprovecha la Gatling en el nivel que la ofrece.
- Cuando un aliado te acompañe, déjalo adelantarse; si huye, tu prioridad es limpiar la zona.
Particularidades técnicas
Requisitos originales: Windows 98 o Me, Pentium II a 300 MHz y 64 MB de RAM, con una tarjeta compatible con DirectX. Es un ejecutable de 32 bits que usa Direct3D 6.
PCGamingWiki indica que los formatos panorámicos funcionan de forma limitada: los vídeos se ven mal y pueden aparecer cierres en niveles avanzados. Si quieres un campo de visión horizontal sin recorte, existe un parche de FOV de la comunidad, y para resoluciones altas se puede probar el envoltorio dgVoodoo 2. También hay un parche oficial del juego en el sitio patches-scrolls. Las partidas se guardan como Slot*.fdd en la carpeta del juego.
Fuentes
- PCGamingWiki: requisitos, SafeDisc, rutas de datos, formatos panorámicos, parche, API, controles.
- GameSpot · previa (Internet Archive): cámara, estructura de niveles, aliados, Hubert Chardot y GameSquad, la Gatling.
- MobyGames (Internet Archive): descripción oficial, armas, voces recortadas e indexación en Alemania.
- Dread Central: contexto de Seth en la prisión flotante y que Clooney no volvió a ponerle voz.
- Wikipedia (en inglés): trama, editoras y puntuaciones de recepción.



















EL JUEGO TERMINA. LA CONVERSACIÓN NO.
La otra mitad
de la historia.
Ese truco que nadie conocía. La partida que aún recuerdas.
Tu turno. Deja tu huella.Una pregunta que puede ayudar al siguiente.
TO PLAYER
La conversación 0
Aún queda un asiento libre.
El primer recuerdo puede ser el tuyo.