- Registrado
- 12 Dic 2021
- Mensajes
- 586
Sí, eso pasa. Pues por mi ya está bastante completo.
Foro CLABA
Únete a la gran comunidad de amantes de los juegos y películas retro.
¡Comparte tu pasión con nosotros!
Traducción 25 to Life (Terminada)
- Iniciador del tema bbypka
- Start date
OP
- Registrado
- 31 Mayo 2020
- Mensajes
- 3.243
- Registrado
- 12 Dic 2021
- Mensajes
- 586
Pues a mi criterio casi no se nota la diferencia. Como bien dices los originales tampoco están en HD XDD así que... Por mi con los subtítulos sería mejor.
- Registrado
- 12 Dic 2021
- Mensajes
- 586
Sí, es muy minúscula la perdida de calidad. Yo me inclino por subtitularlo.
- Registrado
- 12 Dic 2021
- Mensajes
- 586
A ver que opina nuestro compañero VooDoo. Ya los leeré después.
OP
- Registrado
- 31 Mayo 2020
- Mensajes
- 3.243
Bueno, pues gana la mayoría, a mi (como he dicho) para una frase no lo tocaría, pero si os gusta mas con los títulos subtitulados, y pensáis que no es tanta la perdida y/o que vale la pena, pues que no se diga XDDDDDDDDDDDDDDDD, mañana lo arreglare y lo subiré 
Gracias compis, ya tenemos una traducción mas y un juego que se puede disfrutar mejor (para los que no entienden como yo XDDD).
Gracias compis, ya tenemos una traducción mas y un juego que se puede disfrutar mejor (para los que no entienden como yo XDDD).
OP
- Registrado
- 31 Mayo 2020
- Mensajes
- 3.243
Os dejo el repack para que lo pruebe alguien, fijaos en los videos, iniciar partida y fijaos en el primer video, parece que pega algunos tirones, y es por convertirlo para subtitular el titulo, echad un vistazo y decidme si os parece bien que este así (quizá soy yo que soy muy tiquis-miquis XDDD) o si volvemos a poner los videos sin subtitular.
25_2_LIF_RPK_ENG_SPA
MediaFire is a simple to use free service that lets you put all your photos, documents, music, and video in a single place so you can access them anywhere and share them everywhere.
www.mediafire.com
- Registrado
- 12 Dic 2021
- Mensajes
- 586
Se me fue el tiempo hoy, pero en la noche lo descargo y lo pruebo y te respondo.Os dejo el repack para que lo pruebe alguien, fijaos en los videos, iniciar partida y fijaos en el primer video, parece que pega algunos tirones, y es por convertirlo para subtitular el titulo, echad un vistazo y decidme si os parece bien que este así (quizá soy yo que soy muy tiquis-miquis XDDD) o si volvemos a poner los videos sin subtitular.
25_2_LIF_RPK_ENG_SPA
MediaFire is a simple to use free service that lets you put all your photos, documents, music, and video in a single place so you can access them anywhere and share them everywhere.www.mediafire.com