Proyectos/ CONVERSACIÓN

Traducción 25 to Life (Terminada)

CLABA / BBS
Respuestas
202
Lecturas
46.253
EL ARCHIVO TIENE VOZ
Scene_E:
¿Quién carajo crees que tú eres? ¿Saragosa? x ¿Quién carajo te crees que eres? ¿Saragosa?

Ya esta en español, hablan en español, y para ser justos, dicen exactamente: ¿Quién carajo crees que tú eres?
 
la Scene_E creo que hablan todo en español así que no hara falta porque la transcripción es tal cual lo dicen y ni hace falta subtitularlo
Gracias por conseguir los dialogos de los videos Voodoo! Creo que ahora si estamos cerca de tenerlo casi al 100%
 
Cerquita cerquita, si no encuentro problemas inesperados al subtitular los videos en breve podremos darla por terminada.
 
@JR-Comanga, te pase el archivo de 300mb para probar? aquel que traducía lo de las olas de enemigos, aun lo tienes?
 
Scene_E:
¿Quién carajo crees que tú eres? ¿Saragosa? x ¿Quién carajo te crees que eres? ¿Saragosa?

Ya esta en español, hablan en español, y para ser justos, dicen exactamente: ¿Quién carajo crees que tú eres?
Dale. Son solo sugerencias. Aunque aquí en mi patria no lo decimos así XDDD
 
Vale, deja que lo busco.
 
@Voodoo, que te parecen las ultimas correcciones?
 
El archivo que busco (misión bonus) se llama main.hog y pesa 946mb (+/-), por fi por fi, dime que lo tienes por ahí XDD
 
No lo tengo colega. Lo siento, debo haberlo borrado en su momento.