Foro CLABA

Únete a la gran comunidad de amantes de los juegos y películas retro.

¡Comparte tu pasión con nosotros!

Traducción Doblaje de Broken Sword 2.5 (CANCELADO)

Voodoo

☠️ Líder Pirata ☠️
Miembro del Staff
Registrado
5 Jun 2020
Mensajes
953
Saludos. Aprovecho este espacio para compartir un trabajo de Doblaje de la escena final del Broken Sword 2.5

También Aprovecho para preguntarles si desean participar en una versión doblada de ese videojuego. Necesitaría de bastante ayuda ya que solo cuento con mi voz y conocimientos muy básicos de edición de sonido y video.
Animo con el proyecto, a ver si alguien se añade a él. No conozco ningún grupo de traducción de audio en español (solo en catalan ya que participe en un proyecto no hace mucho de eso).
Pero a ver si alguien tiene info sobre ello.
 
OP
Pabloncioese

Pabloncioese

Recién Llegado
Registrado
2 Oct 2022
Mensajes
4
Bueno. Si alguien desea participar que hable por aquí y después me envíe un mensaje privado para así pasarle mi contacto. Muchas gracias
 

bbypka

Alma en pena
Miembro del Staff
Registrado
31 Mayo 2020
Mensajes
3.252
El video no está disponible, el usuario no está por aquí, creo que deberíamos eliminar este mensaje, objeciones? XDDDDDDDDD
 

Voodoo

☠️ Líder Pirata ☠️
Miembro del Staff
Registrado
5 Jun 2020
Mensajes
953
El video no está disponible, el usuario no está por aquí, creo que deberíamos eliminar este mensaje, objeciones? XDDDDDDDDD
Almenos algo como cancelado o algo así 😆
 

JR-Comanga

Cazador de Quake
Miembro del Staff
Registrado
12 Dic 2021
Mensajes
586
Estoy de acuerdo. Creo que esta iniciativa se quedó en nada.
 

chauron9

Recién Llegado
Registrado
9 Feb 2021
Mensajes
4
Primer paso buscar si ya existe doblado, yo soy malisimo buscando que alquien confirme, si no existe... vamos a intentarlo si merece la pena... merece la pena?
 

JR-Comanga

Cazador de Quake
Miembro del Staff
Registrado
12 Dic 2021
Mensajes
586
Que yo sepa este juego no es oficial de los creadores originales, pero si tuvo su autorización para ser desarrollado. Hay una versión con voces en ingles y textos en español, pero no existe con voces en español.

En mi opinión, creo que un proyecto de doblaje para este juego sería más que nada un extra o un plus. Yo la verdad con los textos en español ya tengo XD. Ahora, si vale la pena o no, dependerá de cuanta gente lo quiera y se anime a colaborar en algo que no será tarea fácil.
 
Última edición:
Arriba