A ver que opina nuestro compañero VooDoo. Ya los leeré después.

Sí, es muy minúscula la perdida de calidad. Yo me inclino por subtitularlo.

Pues a mi criterio casi no se nota la diferencia. Como bien dices los originales tampoco están en HD XDD así que... Por mi con los subtítulos sería mejor.

Sí, eso pasa. Pues por mi ya está bastante completo.

Por mi está todo bien. Curioso el video end con la mezcla de idiomas XDD (bien puestos los subtítulos). Solo faltó subtitular los capítulos, "charper 1: One Last Deal, etc, pero supongo que no vale la pena editar los videos por unas frasecitas. Buen trabajo. Que lo hayas rescatado con las voces...

Será alucinante poder jugarlo con el audio totalmente en español y sin duda una novedad exclusiva sobre este juego.

Vaya sorpresa! XDDDD Entonces, quiere decir que el juego tiene los audios en español "ocultos" o algo así? Y la pregunta más importante, ¿Se pueden aprovechar dentro del juego?

Creo que tengo algunos por ahí terminados, pero no al 100% y super amateur. Tengo otros pendientes y abandonados por falta de tiempo para hacer pruebas. Mayormente de juegos poco conocidos y hasta cutres que solo gustan de unos pocos XDDD A ver si reviso mi lista de pendientes y encuentro algo...

Qué emocionante!! Que viva el rock! XDDD 🤙

Ajaaaá, usando nuevos métodos eh XDDDD

Y porqué quieres incluir ese archivo pesado? Acaso ahí están los videos y querías aprovechar?

Acabo de revisar el hilo sobre ese tema y veo que no me pasaste ese archivo, solo me lo mencionaste, que pesaba 300 mb y que no valía la pena por su peso. Aquí está por si necesitas recordar algo. 😁

No lo tengo colega. Lo siento, debo haberlo borrado en su momento.

Vale, deja que lo busco.

te refieres al nivel bonus que se dejó en inglés?

Dale. Son solo sugerencias. Aunque aquí en mi patria no lo decimos así XDDD

Gracias por conseguir los dialogos de los videos Voodoo! Creo que ahora si estamos cerca de tenerlo casi al 100%

Pues sí, en general era poco texto XDDD Bueno aquí lo último que encontré: End: No estoy seguro ni de que le paso x No estoy seguro de lo que le pasó La mató un gangster, como tu hiciste con el tio Shaun x La mató un gangster, como tu lo hiciste con el tio Shaun No, ese no es el buen...

Serviría de algo reducir las líneas o no es necesario? Ejemplos: Y si tu estas en ese Club cuando yo llegue vas a salir en una fucking caja ¿Entiendes? x Y si estás en ese Club cuando yo llegue saldrás en una fucking caja ¿Entiendes? Parece que va a haber flores y un funeral para ti tambien...

Ah vale... eso estaba por preguntar. No creí que lo dejaras adrede XDDDD