Sierra · Estrategia
Caesar IV
Roma en 3D: tres campañas del Reino al Imperio, plebeyos, équites y patricios, cinco valores que cumplir y bárbaros a los que sobornar. En castellano, con repack 1.2 e imagen del disco.
Juego de estrategia de Sierra (2006) para PC, en castellano. Disponible para descargar.
4,3 34 votos
EL ARCHIVO CLABA
Dentro del juego.
Su historia, sus ideas y las razones para volver.
Un trozo de tierra, un presupuesto inicial y una lista de objetivos llegada desde Roma. Así empieza casi cada misión de Caesar IV, el constructor de ciudades que Tilted Mill Entertainment preparó para Sierra y que llegó a las tiendas en otoño de 2006. Ocho años después de Caesar III, la saga dejaba atrás la vista isométrica y pasaba a un mundo en 3D en el que puedes girar la cámara, acercarte a la calle y ver a cada vecino ir a trabajar, al mercado o al anfiteatro.
De gobernador de provincias a César
Detrás está un viejo conocido del género. Chris Beatrice, que había dirigido el diseño de Faraón y trabajado en Zeus en Impressions Games, fundó Tilted Mill con parte de aquel equipo, y la música volvió a firmarla Keith Zizza. La idea de fondo es la de siempre: eres un gobernador que va recibiendo provincias cada vez más difíciles, y si cumples, asciendes en la carrera política hasta aspirar al título de César.
La campaña se divide en las tres épocas de Roma. El Reino son cinco misiones de aprendizaje, de Arretium a Brundisium. La República tiene siete escalones y en cada uno eliges entre una misión económica y otra militar. El Imperio te lleva de Viminacium a Colonia Agrippina, pasando por Alejandría, Éfeso o Antioquía. Fuera de la campaña hay misiones libres, un modo sin presión para construir a tu ritmo y un editor de escenarios.
Cómo se juega
Cada misión te pide superar cinco valores a la vez: cultura, favor, prosperidad, población y seguridad. Para lograrlo tienes que montar cadenas completas: el viñedo da uvas, el taller las convierte en vino, el almacén lo guarda y el mercado lo reparte por las casas. Las viviendas mejoran solas si les llega lo que piden, y aquí está la gracia del juego: Roma tiene tres clases sociales. Los plebeyos viven en ínsulas y llenan granjas y talleres; los équites, en domus, atienden templos, escuelas y oficinas; los patricios no trabajan, pero sus villas son las que más impuestos dejan, a cambio de bienes de lujo y exóticos que muchas veces solo consigues comerciando.
Por el camino, Roma te exige envíos de comida, mercancías, dinero o soldados, y no cumplir hunde tu favor. Los bárbaros avisan durante meses antes de atacar, y con la caja llena puedes sobornarlos; si no, toca levantar fuertes, reclutar cohortes y, si el terreno lo permite, murallas. Cinco dioses, de Júpiter a Mercurio, piden santuarios y templos, y castigan al que los olvida.
Lo que lo hizo especial
Además del 3D, trajo novedades que los veteranos agradecieron: calles y edificios en diagonal, más de un centenar de construcciones distintas y vecinos en los que puedes hacer clic para que te digan qué opinan de tu ciudad. También quiso llevar el género a internet con el Desafío del César, unas clasificaciones por temporadas, y un imperio en línea que crecía con cada ciudad que subías. GameSpot le dio un 7,7 y alabó lo fácil que es perderse construyendo, aunque se quejó de las cargas largas, de algunos cuelgues y de una economía que exige mucho control. Aquellos servicios en línea dependían de la web oficial, que hoy solo se conserva en archivos; la campaña y los escenarios siguen completos.
La edición que ofrecemos
Es la edición en castellano. En Descargas tienes un repack para instalar y jugar, que desde agosto de 2024 incluye la actualización oficial 1.2, y la imagen del disco original, también en castellano. Las dos están marcadas para Windows XP, 7 y 10. En el hilo del foro hay experiencias de otros usuarios en Windows 10, y en Guías te explicamos cómo resolver los problemas típicos de arranque y de guardado. Si te quedas con ganas de Roma, tienes también Centurion: Defender of Rome, y si lo tuyo son las ciudades, Sim City 3000.
CADA PÍXEL CUENTA
El juego en imágenes.
Explora las capturas y abre cada detalle a tamaño completo.
PREPARA TU PRÓXIMA PARTIDA
Elige tu descarga.
Formato, compatibilidad y servidor. Todo a la vista.
Descargar Repack
COMPATIBILIDADWindows XP / 7 / 10 ✓ Gratis✓ Sin registro Descargar www.mediafire.com · Nueva pestaña MediaFire02 ISODESCARGAR DVD
COMPATIBILIDADWindows XP / 7 / 10 ✓ Gratis✓ Sin registro Descargar www.mediafire.com · Nueva pestañaAl pulsar se abre la zona de carga de CLABA y, en unos segundos, tu descarga. Si un enlace falla, avísanos por Contacto o en el foro.
EL LADO SECRETO DEL JUEGO
Trucos y secretos.
Una pista a tiempo. Un código que lo cambia todo.
Cómo se introducen
Durante la partida, pulsa Intro, escribe el código y confírmalo. Las guías los dan en inglés; no hemos podido comprobar si la edición española acepta alguna traducción, así que escríbelos tal cual. Úsalos solo para probar cosas: un escenario ganado con trucos no tiene mucho mérito.
Dinero
denarii seguido de una cifra (por ejemplo, denarii 5000): añade esos denarios a la caja de la ciudad. savings seguido de una cifra: añade esa cantidad a tus ahorros personales de gobernador.
Misiones
win: ganas la misión en curso. unlock: desbloquea todas las misiones de la campaña para jugarlas desde el menú de escenarios.
Desastres y peticiones
fire: activa o desactiva los incendios. plague: activa o desactiva las epidemias. requests: activa o desactiva las peticiones y exigencias de Roma. El juego confirma con un mensaje si el efecto queda desactivado o vuelve a estar activo.
Consejo · pausa antes de empezar
Pausa con P nada más cargar la misión. Con el tiempo parado puedes estudiar el mapa, ver qué industrias están disponibles (las que salen en gris no se pueden construir) y trazar calles, depósitos de agua y el primer barrio sin que la gente se impaciente.
Consejo · prefectos e ingenieros primero
Al principio los edificios se queman y se derrumban muy deprisa. Antes de quitar la pausa por primera vez, entra en el consejero de trabajo y sube a alta la prioridad de prefectos e ingenieros, para que tengan personal mientras llegan los inmigrantes.
Consejo · soborna a los bárbaros
Las invasiones se anuncian con varios avisos durante meses, y en cada uno puedes pagar para evitar el ataque; también desde la pantalla de consejeros. El precio no cambia con la dificultad, así que en Difícil suele salir más a cuenta que pelear.
Consejo · almacenes que hacen de imán
Si el mercado se queda vacío aunque las granjas van sobradas, pon un granero al lado: sus trabajadores acercarán la comida y el vendedor del mercado tendrá menos camino. Con un almacén que solo acepte un producto puedes llevar ese género hacia el puerto.
No hay coincidencias. Prueba con otro efecto o código.
EL SIGUIENTE PASO, MÁS CLARO
Guías para avanzar.
Desde la primera instalación hasta esa misión que se resiste.
Empieza aquí · primer arranque en un PC actual
- Descarga el repack desde Descargas: es la opción más cómoda y ya trae la actualización 1.2.
- Instálalo fuera de
Archivos de programa, en una ruta corta comoC:\Juegos\CaesarIV. Las partidas se guardan dentro de la carpeta del juego, enData\Saved Games, y en el foro hubo quien no podía guardar hasta reinstalar fuera de esa carpeta protegida. - Si al arrancar aparece un aviso de que falta
d3dx9_29.dll, instala el paquete de tiempo de ejecución de DirectX 9.0c de Microsoft (el instalador «End-User Runtimes») en lugar de descargar la DLL suelta. - Si da un error de ejecución al iniciar, prueba a ejecutar
CaesarIV.exeen modo de compatibilidad con Windows XP (Service Pack 2) o Vista.
La imagen del disco es para conservar la edición original o instalarla en Windows XP: la copia comercial llevaba la protección SecuROM 7, y si la instalación desde la imagen no arranca en un Windows moderno, la vía sencilla es el repack. Para más ayuda, mira el tutorial de clásicos de Windows XP en Windows 10 y 11, y antes de reinstalar copia tus partidas como explicamos en cómo copiar y restaurar partidas.
Controles · teclas que conviene saber
- W, A, S, D o flechas: mover la cámara. [ y ]: alejar y acercar. Inicio: restablecer la vista.
- R y Mayús + R: girar el edificio que vas a colocar. Con Ctrl, las murallas dejan de ajustarse a las ocho direcciones.
- Barra espaciadora: alternar capas de información, como la de deseabilidad. U: ocultar la interfaz.
- F2: ciudad. F3: imperio. F4: consejeros. I: información del escenario. L: registro de mensajes.
- P: pausa. + y − del teclado numérico: velocidad del juego.
- Ctrl + S o F11: guardado rápido. F12: cargar el último guardado rápido. Ctrl + F12: cargar el último autoguardado.
- Ctrl + número: asignar una cohorte a un grupo; el número la selecciona y, pulsado dos veces, centra la cámara en ella.
Primeros pasos · un barrio para arrancar
- Pausa la partida, gira la cámara hacia el norte y mira qué recursos y cuánta tierra fértil (la verde oscura) tienes.
- Revisa qué ciudades venden lo que te falta y cuáles compran lo que puedes producir: eso decide tu economía.
- Levanta un primer barrio con siete a diez ínsulas, unas tres domus, una fuente, unas termas, un dispensario médico y un santuario de Júpiter, con un depósito de agua cerca.
- Pon prefecto e ingeniero un poco apartados: protegen contra incendios y derrumbes, pero restan atractivo a las casas.
- Después, granjas, campamentos de materias primas y talleres. Fábricas y fuertes, lejos de las viviendas.
- Si vas a por villas, coloca un recaudador cerca, pero no pegado: los impuestos de los patricios sostienen la caja desde el principio.
Las cinco misiones del Reino enseñan todo esto paso a paso: la primera solo pide llegar a 500 habitantes, sin exigencias de Roma ni invasiones.
Particularidades técnicas
Pedía Windows 2000 o XP, un Pentium 4 a 1,6 GHz, 512 MB de RAM en XP, una GeForce 4 Ti 4200 o Radeon 9500 con 128 MB y DirectX 9.0c. Es un ejecutable de 32 bits en Direct3D 9.
- Rendimiento: ya en 2006 las sombras dinámicas eran lo que más pesaba; si notas tirones al girar la cámara, desactívalas.
- Modo ventana: en
CaesarIV.ini, dentro de la carpeta del juego, cambia el valor deFull Screen Modede 1 a 0. - Saltar los vídeos iniciales: renombra
splash.bik,splash1.bik,splash2.bikysplash3.bikenData\Movies. - Parche: la 1.2 es la última actualización oficial; el repack ya la incluye.
- Modo en línea: el Desafío del César y el imperio en línea dependían de la web oficial, que ya no existe.
Haz una copia de CaesarIV.ini antes de tocarlo.
Fuentes
- Guía oficial de Prima (Internet Archive): valores de victoria, clases sociales, dioses, sobornos, barrio inicial, prioridad de prefectos, campañas y misiones, Desafío del César e imperio en línea.
- Caesar 4 Heaven · presentación, teclas rápidas y trucos: características oficiales, música de Keith Zizza, atajos y códigos.
- GameSpot · trucos: segunda fuente de los códigos.
- GameSpot · análisis (7,7): fecha de salida, clases, comercio, exigencias de Roma, modos en línea, sombras, cargas y cuelgues.
- PCGamingWiki: requisitos, parche 1.2, SecuROM, rutas de guardado,
CaesarIV.ini, vídeos y error de arranque. - Sierra Help · Chris Beatrice y Keith Zizza: trayectoria en Impressions Games.
- Hilo del foro de ClasicosBasicos: repack con la actualización 1.2 (2024), imagen en castellano, error de
d3dx9_29.dlly partidas que no se guardaban.
EL ARCHIVO DE SOFTWARE
Software de su época
Explorar el software clásico
¿Algo falla?
Danos una pista.
Un enlace caído, un dato que corregir o un juego que no arranca. Tu aviso ayuda a mantener esta ficha a punto.
ContactarAvisar sobre este juego Comentarlo en el foroSALA RECREATIVA CLABA
251 clásicos
sin instalar nada.
¿Sin ganas de instalar? Estos se juegan directamente en el navegador.
Entrar en la salaLA APP DE CLABA1.0 RC 1
Llévate el archivo
en el bolsillo.
Fichas, partidas online y tu estantería en Android. Gratis y sin registro.
SECRETOS DEL ARCHIVO
¿Sabías que…?
Los padres de Faraón. Tilted Mill la fundó Chris Beatrice, que en Impressions Games había sido diseñador jefe de Pharaoh y diseñador de Zeus. Antes de Caesar IV, el estudio hizo otro constructor de ciudades, Immortal Cities: Children of the Nile (2004).
Más de una hora de música. La presentación oficial del juego, que conserva Caesar 4 Heaven, destacaba la banda sonora de Keith Zizza, el compositor de Pharaoh, junto a más de cien edificios y más de 75 tipos de personaje con comportamiento propio.
Un sueldo que viaja contigo. El salario de gobernador se guarda de una misión a otra. La guía oficial de Prima recomendaba alargar una misión ya ganada para ahorrar y después donar ese dinero a la caja de la ciudad siguiente.
Jugar contra todos sin jugar con nadie. No tenía multijugador al uso: el Desafío del César publicaba en la web oficial clasificaciones por temporadas, con retos de máxima población, mayor puntuación o contrarreloj.
La República, a elegir. Cada uno de los siete escalones de la campaña republicana ofrece una misión económica y otra militar, y nada impide hacerla entera por la vía pacífica.
EL JUEGO TERMINA. LA CONVERSACIÓN NO.
La otra mitad
de la historia.
Ese truco que nadie conocía. La partida que aún recuerdas.
Tu turno. Deja tu huella.Una pregunta que puede ayudar al siguiente.
TO PLAYER
La conversación 0
Aún queda un asiento libre.
El primer recuerdo puede ser el tuyo.